فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۳۱۲۷۱
تاریخ انتشار: ۱۴:۴۲ - ۰۱-۱۱-۱۴۰۳
کد ۱۰۳۱۲۷۱
انتشار: ۱۴:۴۲ - ۰۱-۱۱-۱۴۰۳

اقتباس جدید چینی‌ها از «شازده کوچولو»

اقتباس جدید چینی‌ها از «شازده کوچولو»
اقتباس جدید چینی از «شازده کوچولو» در قالب یک انیمیشن در راه است.

اقتباس جدید چینی از «شازده کوچولو» در قالب یک انیمیشن در راه است.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورایتی، شرکت «استارز کالکتیو» در همکاری با «ال پاجارو پیکچرز» مستقر در شانگهای برداشتی جدید از «شازده کوچولو» رمان محبوب آنتوان دو سنت اگزوپری را تولید می‌کند.

«شازده کوچولو» داستان شاعرانه یک شاهزاده جوان است که از سیاره‌ای به سیاره دیگر سفر می‌کند و در طول سفرش با شخصیت‌های عجیبی دیدار دارد که هر یک نماینده بخشی از ماهیت انسان هستند.

از این رمان الهام بخش تاکنون چندین اقتباس صورت گرفته که فیلم موزیکال سال ۱۹۷۴ به کارگردانی استنلی دونن و انیمیشن مارک آزبورن در سال ۲۰۱۵ به شیوه کامپیوتری در ترکیب با استاپ موشن از جمله آنهاست. این فیلم دوم ۹۷ میلیون دلار در سراسر جهان از جمله ۲۴ میلیون دلار در چین فروش کرد.

کتاب «شازده کوچولو» سال ۱۹۴۳ منتشر شده و به بیش از ۳۰۰ زبان ترجمه شده و بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه از آن در سراسر جهان فروخته شده است.

گفته شده هدف اقتباس جدید این است که داستان کتاب را با زندگی سنت اگزوپری از ۱۹۴۰ تا ۱۹۴۴ درهم بیامیزد و با انیمیشن ترکیبی که تکنیک‌های آبرنگ دوبعدی را با نقاشی رنگ روغن سه بعدی ترکیب می‌کند، ماجرای نویسنده و مخلوقش را با هم تصویر کند.

در راس این پروژه لی جیهونگ جای دارد که «شازده کوچولو» را به چینی ترجمه کرده است. ترجمه او در سال ۲۰۱۳ بیش از ۶ میلیون نسخه فروش کرد.

این پروژه با مجوز بنیاد میراث سنت اگزوپری ساخته می شود و رئیس این بنیاد گفته خانواده آنتوان دو سنت اگزوپری از مدتها پیش در فکر ساخت یک فیلم انیمیشن چینی از این داستان بودند.

ارسال به دوستان
captcha
حمایت پاکستان و آژانس انرژی اتمی از اجرای تفاهم ایران و آمریکا وزیر دفاع پاکستان: پیام عربستان درباره تحولات یمن را به تهران منتقل کردیم/ زمان فعال شدن «توافق مکه» رسیده کره جنوبی: هنوز در رابطه با استقرار تجهیزات نظامی در تنگه هرمز تصمیم نگرفته ایم پادشاه بریتانیا خطاب به مدیران هوش مصنوعی: قول بدهید که بشریت را نابود نمی‌کنید! درخواست السیسی از بن‌سلمان: گفت‌وگو با صنعا و تهران را آغاز کنید مناطقی از یمن بمباران شد بهترین سرمایه گذاری با پول کم؛ سه روش عالی و سود آور! احضار سفیر سوئد به وزارت خارجه/ فرصت ۴۸ ساعته به دیپلمات سوئدی برای ترک تهران حجاب؛ موضوعی برای گفت‌و‌گو، نه تقابل/ باطوم همان قانون نیست! رویترز: موج بازگشت مهاجران افغان از ایران به دلیل وخامت اوضاع اقتصادی تصویب کلیات طرح «نفوذ» در مجلس/ معاون پزشکیان: ایراد‌های اساسی دولت به این طرح را به مجلس ارسال کردیم دریاکنار؛ جایی که صدای موج بخشی از اقامت شما می‌شود افزایش نرخ بهره کشورهای خلیج فارس در پی تصمیم فدرال رزرو وزارت اطلاعات: انهدام ۳ هسته عملیاتی گروه تروریستی - تکفیری در جنوب شرق کشور قتل ۵ عضو یک خانواده در تهران