فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۳۹۸۷۷
تاریخ انتشار: ۱۸:۵۰ - ۰۵-۱۲-۱۴۰۳
کد ۱۰۳۹۸۷۷
انتشار: ۱۸:۵۰ - ۰۵-۱۲-۱۴۰۳

پلیس راهور: گواهینامه‌های رانندگی ایران و عراق در هر دو کشور به رسمیت شناخته می‌شود

پلیس راهور: گواهینامه‌های رانندگی ایران و عراق در هر دو کشور به رسمیت شناخته می‌شود
طبق قوانین عمومی بین‌المللی، اتباع خارجی در صورت اقامت کوتاه‌مدت در ایران نیز می‌توانند با گواهینامه ملی خود رانندگی کنند، مشروط بر اینکه گواهینامه ترجمه رسمی شده باشد. در مواردی که گواهینامه دو زبانه باشد، این ترجمه الزامی نیست. اما برای اقامت بیش از شش ماه، مشابه تفاهم‌نامه با عراق، فرآیند تبدیل گواهینامه اجرا می‌شود.
رئیس پلیس راهور فراجا از امضای تفاهم‌نامه‌ای میان ایران و عراق خبر داد که بر اساس آن گواهینامه‌های رانندگی پایه سوم صادره از سوی هر کشور در کشور مقابل به رسمیت شناخته می‌شود.
 
به گزارش ایسنا، سردار سید تیمور حسینی در این باره گفت: طبق این تفاهم، اتباع ایرانی و عراقی که قصد اقامت موقت زیر شش ماه را در کشور مقابل دارند، می‌توانند بدون نیاز به دریافت گواهینامه رانندگی کشور میزبان، با گواهینامه ملی خود رانندگی کنند. به عنوان مثال، شهروند ایرانی با گواهینامه پایه سوم ایران می‌تواند در عراق رانندگی کند و بالعکس. در این حالت، گواهینامه فرد باید به زبان عربی ترجمه شود. همچنین، برای گواهینامه‌های دو زبانه یا گواهینامه‌هایی که شامل زبان عربی هستند، امکان استفاده مستقیم وجود دارد.
 
تبدیل گواهینامه برای اقامت بیش از شش ماه
 
وس افزود: برای اقامت بیش از شش ماه، متقاضیان موظف به دریافت گواهینامه کشور میزبان هستند. روند تبدیل گواهینامه نیز تسهیل شده است. اتباع ایرانی در عراق و اتباع عراقی در ایران می‌توانند با ارایٔه گواهینامه ملی خود و انجام آزمایش‌های جسمانی و پزشکی، گواهینامه جدید دریافت کنند، بدون نیاز به شرکت در آزمون‌های عملی یا نظری. این رویکرد باعث کاهش زمان و هزینه برای متقاضیان خواهد شد.
 
توسعه همکاری با سایر کشورها
 
سردار حسینی این را هم اعلام کرد که این اقدام بخشی از برنامه گسترده‌تر پلیس راهور برای تسهیل تردد اتباع ایرانی در سایر کشورها است.
 
وی افزود: ما تاکنون این نوع همکاری را با بیش از ۷۰ کشور برقرار کرده‌ایم و تلاش داریم با هماهنگی وزارت خارجه و وزارت کشور، این توافقات را با کشورهایی که بیشترین تعامل را با اتباع ایرانی دارند، گسترش دهیم. این همکاری‌ها شامل کشورهای همسایه، کشورهای حوزه خلیج فارس و سایر مقاصد پر رفت و آمد اتباع ایرانی می‌شود.
 
همکاری‌های مشترک ایران و عراق
 
به گفته رییس پلیس راهور فراجا، علاوه بر موضوع گواهینامه‌ها، ایران و عراق در زمینه‌های دیگری مانند مدیریت ترافیک و امنیت جاده‌ای نیز همکاری خواهند داشت بنابر این تفاهم نامه، کشور عراق از دانش فنی و تجربیات پلیس راهور ایران بهره‌مند خواهد شد. این همکاری‌ها شامل انتقال دانش فنی، اجرای طرح‌های مدیریت ترافیک در حوزه‌های جاده‌ای و شهری، و آموزش نیروهای عراقی در زمینه فناوری‌های جدید مدیریت ترافیک است.
 
اهمیت این توافق در ایام خاص
 
سردار حسینی درباره اهمین این تفاهمنامه گفت: یکی از نکات مهم این تفاهم‌نامه، نقش آن در ایام خاص مانند اربعین حسینی است. با توجه به حجم بالای تردد زایٔران ایرانی به عراق در مناسبت‌های مذهبی، این تسهیلات می‌تواند مشکلات ترافیکی را کاهش داده و رضایت‌مندی زایٔران را افزایش دهد. پلیس راهور برنامه‌هایی را برای کنترل و مدیریت تردد زایٔران در مسیرهای پر تردد ارایٔه خواهد داد.
 
شرایط خاص برای سایر کشورها
 
وی افزود: طبق قوانین عمومی بین‌المللی، اتباع خارجی در صورت اقامت کوتاه‌مدت در ایران نیز می‌توانند با گواهینامه ملی خود رانندگی کنند، مشروط بر اینکه گواهینامه ترجمه رسمی شده باشد. در مواردی که گواهینامه دو زبانه باشد، این ترجمه الزامی نیست. اما برای اقامت بیش از شش ماه، مشابه تفاهم‌نامه با عراق، فرآیند تبدیل گواهینامه اجرا می‌شود.
 
ریٔیس پلیس راهور فراجا با بیان اینکه این تفاهم‌نامه گامی مهم در راستای تسهیل ارتباطات و همکاری‌های مشترک بین دو کشور محسوب می‌شود و نمونه‌ای از اقدامات مؤثر برای تسهیل تردد اتباع ایرانی و ارتقای تعاملات بین‌المللی است، افزود:  بر اساس این توافق، اتباع هر دو کشور می‌توانند با گواهینامه پایه سوم خود تا شش ماه در کشور مقابل رانندگی کنند و در صورت اقامت بیشتر، فرآیند ساده‌ای برای تبدیل گواهینامه در نظر گرفته شده است. این توافق همچنین زمینه‌ساز همکاری‌های عمیق‌تر در حوزه‌های مدیریت ترافیک و امنیت جاده‌ای خواهد بود.
برچسب ها: پلیس راهور ، عراق
ارسال به دوستان
captcha
هوش مصنوعی در نقش پیش‌گو؛ آیا ابزارهای هوشمند می‌توانند آینده علم را پیش‌بینی کنند؟ تصویر رنگی‌شده از «بادیگاردهای پسر ناصرالدین شاه» نشست فعالان زن با پزشکیان/ یک سر و گردن بالاتر از جلسات دیگر حسی مرموز که بیشتر از آنچه فکر می کنید برای سلامت مهم است تاثیر عجیبی که قهوه روی هورمون‌های جنسی می‌گذارد لو رفتن «GTA» برای مایکروسافت و دیسکورد دردسرساز شد حمله روسیه به مرکز خرید در اوکراین / 16 کشته، 9 مفقودی و 130 زخمی درمان های باستانی که هنوز در دنیای مدرن حرفی برای گفتن دارند دانشگاه تهران اطلاعیه داد پیش‌بینی وضعیت هوا طی چند روز آینده/ رگبار و رعدوبرق شدید در ۸ استان کره جنوبی تانک هیدروژنی K3 را با طراحی الهام گرفته از بمب‌افکن B-21 می‌سازد وزیر علوم: آموزش دانشگاه‌ها در سال تحصیلی آینده حضوری است کشف گنجی بزرگ در چین / ثروتی که از زمین به بیرون نشت می‌کند ۸ کشور بزرگ تولیدکننده چای (+اینفوگرافیک) ظرفیت پزشکی به نقطه غیرقابل‌تحمل رسید
نظرسنجی
با توجه به بحرانی شدن وضعیت بنزین در ایران، شما کدام روش را برای مدیریت آن بهتر یا کم ضررتر می دانید؟