۲۵ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۵ آذر ۱۴۰۴ - ۲۰:۲۶
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۶۱۶۱۹
تاریخ انتشار: ۱۱:۱۸ - ۳۰-۰۲-۱۴۰۴
کد ۱۰۶۱۶۱۹
انتشار: ۱۱:۱۸ - ۳۰-۰۲-۱۴۰۴

کتاب "علم طبقات الارض" به ترکی استانبولی و فارسی منتشر شد

کتاب
کتاب علم طبقات‌الارض، به‌عنوان نخستین اثر زمین‌شناسی تالیف شده در دوره عثمانی، به دو زبان فارسی و ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شد.

کتاب علم طبقات‌الارض، به‌عنوان نخستین اثر تالیف شده در زمینه علم زمین‌شناسی دوره امپراتوری عثمانی، توسط دکتر اسلام مصطفوی به دو زبان فارسی و ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شد.

به گزارش آنادولو، اصل این اثر توسط هارون الرشید، معاون وقت دارالمعلمین عالیه و از اساتید علوم طبیعی، نگاشته شده و چاپ دوم آن در سال 1923 به انجام رسیده است. کتاب مذکور پس از گذشت بیش از یک قرن، به مناسبت 19 مه، روز بزرگداشت آتاترک، جوانان و ورزش در ترکیه، به دو زبان فارسی و ترکی استانبولی منتشر شده است.

این اثر در قالب سه بخش اصلی، شامل 549 صفحه و 185 تصویر رنگی ارائه شده است. با توجه به کیفیت پایین نسخه قدیمی چاپ شده در دوره عثمانی و در راستای حفظ وضوح تصاویر و نمودارها، کتاب به صورت تمام‌رنگی منتشر گردیده تا هم اصالت نسخه اصلی حفظ شود و هم تجربه مطالعه برای خواننده بهبود یابد.

به گفته نویسنده اثر، این کتاب دارای ویژگی‌های برجسته‌ای است که آن را از دیگر آثار مشابه متمایز می‌سازد. بیان ساده و روان مفاهیم زمین‌شناسی، کیفیت مناسب تصاویر علمی و تاریخی، ارائه مثال‌ها و نمونه‌هایی از محیط طبیعی منطقه، و رویکرد فلسفی در ارائه اطلاعات علمی از جمله این ویژگی‌ها هستند. نویسنده سعی داشته تا این اثر فراتر از یک کتاب درسی صرف، به‌عنوان اثری تأمل‌برانگیز در حوزه علوم طبیعی معرفی شود.

ارسال به دوستان
امکان وکالتی کردن حساب مشتریان بانک ملی برای خرید خودروهای وارداتی در سامانه فیروزه فارس/ مدارس و دانشگاه‌های لامرد، ۲۶ آذر مجازی است صدور رأی اولیه برای دوومیدانی‌کاران ایران در کره جنوبی؛ محکومیت ۲ تا ۴ ساله برای دو ورزشکار آکسیوس: آمریکا نفتکش‌های بیشتری از ونزوئلا را توقیف می‌کند طلایی المپیک: برای دیده شدن تیراندازی، دست رئیس صداوسیما را گرفتم و التماس کردم عراقچی: روابط تهران و مسکو به‌طور همه‌جانبه در حال گسترش است ژیلا صادقی: من آدم تک خوری نبودم اما احسان علیخانی تک خور بود بارش برف و باران در کرمان / مدارس غیرحضوری شد غرامت ۵۹ میلیون یورویی پاریس به امباپه؛ رأی دادگاه فرانسه به نفع کاپیتان تیم ملی سیتروئن C-کاکتوس ؛ خودرویی که شما را یاد مدلی از هیوندای در بازار ایران می اندازد! (+عکس) حکم نهایی فیفا نزدیک است؛ کمیته حل اختلاف اصالت قرارداد ریکاردو آلوز با تراکتور را بررسی می‌کند موج جهانی حمایت مالی از احمد الاحمد قهرمان مسلمان حادثه استرالیا/ تا این لحظه 2 میلیون دلار جمع شده! لنگه کفش‌های سیبیلندرلا/ کفش خوش‌بختی؛ رؤیای محال یا دست یافتنی؟ تقریبا آمریکایی شده بودند اما ترامپ مراسم اعطای شهروندی‌شان را لغو کرد اچ‌تی‌سی دیزایر ایکس ؛ تجربه هوشمندی در اندروید 4 (+عکس)