فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۹۲۱۹۳
تاریخ انتشار: ۱۵:۴۶ - ۱۶-۰۶-۱۴۰۴
کد ۱۰۹۲۱۹۳
انتشار: ۱۵:۴۶ - ۱۶-۰۶-۱۴۰۴

کلمه جایگزین برای «تگ»

کلمه جایگزین برای «تگ»
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل جدیدی را برای یکی از واژگان رایج انگلیسی تصویب کرده است. این نهاد رسمی، واژه «برچسب» را به‌عنوان جایگزین فارسی «تگ» معرفی می‌کند.

فرهنگستان زبان فارسی می‌گوید به جای واژه «تگ» از واژه فارسی «برچسب» استفاده کنید.

به گزارش زومیت، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل جدیدی را برای یکی از واژگان رایج انگلیسی تصویب کرده است. این نهاد رسمی، واژه «برچسب» را به‌عنوان جایگزین فارسی «تگ» معرفی می‌کند.

نسرین پرویزی، معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، این خبر را اعلام کرد. او توضیح داد که «معمولا تگ در گوشه سمت چپ فرسته‌ها به‌صورت یک دایره گذاشته می‌شود. ما در فرهنگستان بررسی کردیم و متوجه شدیم که تگ به معنی برچسبی است که برای معرفی نماگر استفاده می‌شود و به همین دلیل واژه برچسب به تصویب رسید.»

منظور معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی از واژه «فرسته» همان پست‌هایی است که در شبکه‌هخای اجتماعی به اشتراک گذاشته می‌شود و «نماگر» هم معادل فارسی کلمه پروفایل است. این موارد هم جزو واژه‌گزینی‌ها و معادل‌های فارسی است که فرهنگستان اخیرا مصوب کرده است.

این اقدام در راستای کوشش برای پاسداری از زبان فارسی و یافتن برابرنهاده‌های مناسب برای کلمات بیگانه صورت می‌گیرد.

بر اساس این تصمیم، از این پس باید به جای کلمه انگلیسی «تگ» از واژه فارسی «برچسب» استفاده کرد. این معادل‌سازی، یکی از تازه‌ترین مصوبات فرهنگستان به شمار می‌رود.

واژه «تگ» که به‌طور گسترده در شبکه‌های اجتماعی کاربرد دارد، اکنون دارای برابرنهاده‌ای رسمی در زبان فارسی است. این مصوبه به بهبود و یکسان‌سازی واژگان در فضای مجازی کمک می‌کند.

ارسال به دوستان
captcha
مراسم اهدای نشان درجه یک هنری به «علیرضا داوودنژاد» (+عکس) منبع عبری: بن سلمان از اسرائیل برای مقابله با یمن درخواست کمک کرد از تمسخر تا تحسین ؛ داستان متفاوت یک دروازه بان 130 کیلویی (+عکس) ماجرای باورنکردنی مردی که خودروی خرابش را در صحرا به موتور تبدیل کرد (+عکس) روزی که گورباچف به مدل تبدیل شد؛ یکی از عجیب ترین های تبلیغات در تاریخ (+عکس) ادعای رئیس مجلس نمایندگان آمریکا؛ جنگ علیه ایران ادامه ندارد چرا نسخه‌ای که قرار بود نجات‌بخش صنعت خودرو باشد، خود گرفتار افت تولید شد؟ لهستان: اگر روسیه به ما حمله می‌ کرد، خیلی سریع شکستش می‌دادیم! بارسلونا پنجمین برد متوالی را جشن گرفت؛ صدرنشینی با ۱۵ امتیاز آموزش رایگان هوش مصنوعی برای ۲۱۰ هزار معلم و یک میلیون دانش‌آموز تراکتور بدون بیرانوند به آسیا می‌رود؛ اعتماد کامل نکونام به جعفری مرگ تلخ چوپان مراغه‌ای بر اثر برخورد مستقیم صاعقه شرط بازگشایی تنگه هرمز از زبان عراقچی بازگشت سردار آزمون به تیم ملی؛ دیدار با تراکتور پیش از فیفادی مهر سرنوشت بیرانوند چه می‌شود؟ انتخاب بین ملوان و فجرسپاسی یا لیگ یک
نظرسنجی
پیش بینی شما از تقابل ایران و آمریکا از 3 ماه آینده؟