نام احمدی نژاد در پرونده اپستین!

در بخشی از اسناد منتشر شده پرونده اپستین به نام احمدی‌نژاد اشاره شده است.

عصر ایران- در بخشی از اسناد منتشر شده اپستین، نام احمدی‌نژاد آمده است. در این نامه که در ادامه متن آن را می بینیم، به محمود احمدی نژاد و شرایط خانوادگی او در ایران اشاره شده است.

افشای جزئیات حمایت‌های مالی جفری اپستین از رابرت تریورز در قالب مکاتبات ایمیلی

بر اساس اسناد منتشر شده، ایمیلی از رابرت تریورز به جفری اپستین نشان‌دهنده روابط مالی و دیدگاه‌های سیاسی پیرامون فعالیت‌های اپستین است. تریورز در این مکاتبات از حمایت‌های مالی مستمر و بدون هزینه اپستین قدردانی کرده است.

مقایسه حمایت‌های مالی با تأمین اجتماعی

تریورز در بخشی از این ایمیل، حمایت مالی سالانه ۳۰ هزار دلاری اپستین را با سیستم تأمین اجتماعی آمریکا مقایسه کرده و آن را برتر دانسته است. وی معتقد است این مبالغ به دلیل معافیت از مالیات، پرداخت پیش‌هنگام در ابتدای سال و امنیت بالاتر در درازمدت نسبت به سیستم دولتی، مزیت دارند.

دیدگاه‌ها درباره هم‌پیمانان سیاسی و روابط بین‌المللی

در این مکاتبات، تریورز به امکان روابط اپستین با چهره‌های سیاسی مختلف از جمله فیدل کاسترو و محمود احمدی‌نژاد اشاره کرده است. وی با زبانی کنایه‌آمیز، اپستین را دارای گرایش‌های متناقض سیاسی توصیف کرده که هم‌زمان با سوسیالیست‌های رادیکال و چهره‌های تندرو ارتباط دارد. تریورز همچنین به سوابق تحصیلی و خانوادگی احمدی‌نژاد اشاره کرده و از احتمال پیوند اپستین با وی بر این اساس پرسیده است.

ارسال کننده نامه خطاب به اپستین نوشته است:

واقعاً از حمایتی که بی‌وقفه و بدون هزینه ارائه می‌دهی خوشم می‌آید. آیا متوجه شده‌ای که من ناتوانیِ ذاتی در درخواست کمک دارم؟ اما چون تو همیشه خودت پیشنهاد کمک می‌دهی، اساساً این مشکل پیش نمی‌آید، از جنسِ «چطور می‌توانم کمکت کنم؟». خدا خیرت بده بابت این ویژگی. من با دوستانم شوخی می‌کنم که حمایت تو از تأمین اجتماعی هم بهتر است. در مجموع خیلی شبیه‌اند (۳۰ هزار دلار در سال)، اما «تأمین اجتماعیِ» تو (۱) مشمول مالیات نمی‌شود، (۲) از همان ابتدای سال به‌صورت پیشاپیش پرداخت می‌شود، و (۳) در بلندمدت امن‌تر است. چه کسی می‌داند چه نیروی سیاسی‌ای ممکن است وارد عمل شود و تأمین اجتماعی آمریکا را کوچک‌تر کند؟ اما چیزی که می‌دانیم این است که ثروت تو سریع‌تر از ثروت آمریکا رشد خواهد کرد، بنابراین سیستم تو ذاتاً از سیستم آن‌ها امن‌تر است.

نکتهٔ دیگری که دربارهٔ تو دوست دارم، اما هنوز درکش نکرده‌ام و درباره‌اش گفت‌وگویی نداشتیم این است که از نظر سیاسی چندریخت و همه‌جانبه هستی. اگر تو را بازتابی از کسانی بدانیم که با آن‌ها می‌نشینی، تو یک سوسیالیست رادیکال هستی وقتی کنار فیدل کاسترو می‌نشینی و دوستت از او می‌پرسد: «چطور می‌توانم کمک کنم؟». و یک اسلام‌گرای رادیکال هستی وقتی احمدی‌نژاد پس از حملات تند علیه اسرائیل، صهیونیست‌ها و شاید یهودیان به‌عنوان یک گروه، در سازمان ملل به دیدنت در نیویورک می‌آید. (ضمناً من اسم احمدی تژاد را در گوگل جست‌وجو کردم و تازه فهمیدم که مهندس بوده و از خانواده‌ای فقیر آمده و معلم هم بوده؛ چیزی که احتمالاً تو می‌دانستی. آیا در این سطح با هم ارتباط برقرار کردید؟

با خودم فکر کردم: «بله، همهٔ ما دوست داریم پول‌مان رشد کند؛ ایدئولوژی به جهنم.»

وقتی بیشتر فکر می‌کنم شاید راهی باشد که تو بتوانی هم به زندگی من کمک کنی و هم به عدالت نژادی در این کشور، اما چنین بحثی گر اصلاً آغاز شود—فقط زمانی می‌تواند شروع شود که «چِرمن»(در ایمیل‌های حساس و امنیتی چرمن در واقع اسم کدگذاری شده فردی اثرگذار است.) پشت سر ما باشد.

با بهترین آرزوها.

سندی که در آن ادعا شده احمدی نژاد و اپستین دیدار داشته‌اند