فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۱۵۲۴۹۲
تاریخ انتشار: ۰۸:۱۷ - ۰۸-۰۱-۱۴۰۵
کد ۱۱۵۲۴۹۲
انتشار: ۰۸:۱۷ - ۰۸-۰۱-۱۴۰۵

امروز با حافظ : کشتی‌ شکستگانیم ای باد شُرطِه برخیز

حافظ
آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است / با دوستان مروت با دشمنان مدارا

دل می‌رود ز دستم صاحب‌دلان خدا را
دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا

کشتی‌شکستگانیم ای باد شُرطِه* برخیز
باشد که باز بینم دیدار آشنا را

ده‌روزه مِهر گردون، افسانه است و افسون
نیکی به جای یاران فرصت شمار یارا

در حلقهٔ گل‌ و مُل خوش خواند دوش بلبل
هاتِ الصَّبُوحَ هُبّوا یا ایُّها السُکارا**

ای صاحب کرامت شکرانهٔ سلامت
روزی تَفَقُّدی کن درویش بی‌نوا را

آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است
با دوستان مروت با دشمنان مدارا

در کوی نیک‌نامی ما را گذر ندادند
گر تو نمی‌پسندی تغییر کن قضا را

آن تلخ‌وَش که صوفی ام‌ُّالخَبائِثَش خواند
اَشهی لَنا و اَحلی مِن قُبلَةِ العَذارا***

هنگام تنگ‌دستی در عیش کوش و مستی
کاین کیمیای هستی قارون کُنَد گدا را

سرکش مشو که چون شمع از غیرتت بسوزد
دلبر که در کف او موم است سنگ خارا

آیینهٔ سکندر، جام می است بنگر
تا بر تو عرضه دارد احوال مُلک دارا

خوبان پارسی‌گو، بخشندگان عمرند
ساقی بده بشارت رندان پارسا را

حافظ به خود نپوشید این خرقهٔ مِی‌ْآلود
ای شیخ پاک‌دامن معذور دار ما را


--------------------
*باد موافق
**
زمان شراب صبحگاهی گذشت، به خود آیید ای باده نوشان / مل: می
*** برای ما شیرین تر از بوسه فرزندان دختر است.

برچسب ها: شعر ، شعر روز ، حافظ
ارسال به دوستان
captcha
سازمان اطلاعاتی روسیه: اروپا به دنبال مداخله در انتخابات دوما است قدرت؛ مسئله‌ای مهم‌تر از فرهنگ و جغرافیا نظر وزیر ارشاد درباره تغییر رئیس صداوسیما هشدار نارنجی هواشناسی؛ بارش شدید و خطر سیلاب در ۸ استان سردار شکارچی: بیش از یک‌هزار نظامی اسرائیلی در جنگ با ایران کشته شدند بررسی مرگ تلخ بسکتبالیست جوان شیرازی در جریان مسابقه آغاز شد آقا مجتبی گفتند من با خونم می‌نویسم که به دنبال رهبری نیستم / رهبری ایشان، عنایتی از سوی امام زمان است؛ عباء را خود حضرت روی دوش ایشان انداخته اند / حتی پول چای را با دفتر حساب می‌کردند پزشکیان و علی‌اف دیدار کردند هدایت‌الله ممبینی برکنار شد اما با حکم مهدی تاج به فدراسیون بازگشت خوشحالی وزیر خزانه داری آمریکا از صف های بنزین در ایران: اقتصاد ایران نباید فروبپاشد، می خواهیم آنها را سر عقل بیاوریم! ترکیه: باید جلوی نتانیاهو گرفته شود؛ او نه تنها به منطقه، بلکه به همه مردم جهان آسیب می‌رساند لیورپول با خرید ۱۴۵ میلیون یورویی ستاره پاری سن ژرمن رکورد زد ۶ میلیون کارت ملی هوشمند تا پاییز صادر می‌شود؛ اعتبار کارت‌های منقضی تمدید شد اعلام آمادگی پوتین برای لغو دائمی روادید با چین ظرفیت هواداران استقلال و پرسپولیس در دربی اصفهان مشخص شد