تاریخ:
منظور، رئیس سابق سازمان برنامه‌وبودجه: ۲۰ میلیون خودروی فرسوده، بنزین را می‌بلعند 
درس نود و نه
شکارچی نامرئی در شن‌های نامیبیا (+عکس)
افعی پِرینگِی که به عنوان یک افعی کوچک بیابانی شناخته می‌شود، با استتار کامل در شن‌های منطقه سوسوس‌ولی نامیبیا، به انتظار طعمه می‌نشیند. این مار سمی تنها با بیرون گذاشتن چشم‌ها و بخشی از سر، برای شکار موجودات کوچک کمین می‌کند.
عصر ایران - افعی پِرینگِی (Peringuey’s adder) که به عنوان یکی از مارهای سمی و کوچک بیابان‌های آفریقا شناخته می‌شود، استراتژی منحصر‌به‌فردی برای بقا و شکار دارد. این مار در منطقه سوسوس‌ولی نامیبیا، بخش عمده بدن خود را در شن‌های بیابان دفن می‌کند و تنها چشمان و بخش فوقانی سرش را برای دیدن محیط بیرون قرار می‌دهد.
شکارچی پرسرعت صحرا
این افعی با پنهان ماندن درست در زیر سطح شن، محیط اطراف خود را به دقت زیر نظر می‌گیرد. هنگامی که یک مارمولک یا هر حیوان کوچک دیگری از نزدیکی آن عبور کند، این مار با سرعتی باورنکردنی در کسری از ثانیه به طعمه خود حمله می‌کند. پس از شکار موفق، افعی بلافاصله به مکان استتار خود در زیر شن باز می‌گردد.
این رفتار خاص، نمونه‌ای شگفت‌انگیز از سازگاری خزندگان با محیط‌های سخت بیابانی است که به آن‌ها اجازه می‌دهد هم از دید شکارچیان در امان بمانند و هم به شکلی غافلگیرکننده تغذیه کنند.
تنظیم و ترجمه: محمد مهدوی
لینک کوتاه: کپی لینک
پایان ماه‌ها انکار؛ اعتراف پدر خانواده به قتل همسر و دختر ۱۲ساله‌اش در چیتگر نامه خسروی‌وفا به رهبر معظم انقلاب درباره بازی‌های آسیایی 2026 دیدار قبل از خداحافظی مسی در هاله‌ای از ابهام خروج رونالدو از اردوی پرتغال؛ پای یک موضوع خانوادگی هم در میان بود جزئیات جدید آزمون سراسری؛ از سطح دشواری سوالات تا تغییر در پذیرش رشته‌های پزشکی اظهارات کنایه آمیز الهام علی اف علیه ترکیه: ما دایی بزرگ نداریم/ هیچکس از ما حمایت نکرد/ سلاح دادید" دولا پهنا"پول گرفتید! سرتان به کار خودتان باشد و در سبک زندگی ما دخالت نکنید اعتراضات فرانسه و خودکفایی رسانه ای کشف بیش از ۱۰ کیلوگرم ماریجوانا در این شهر دستگیری ۲ زورگیر در سه‌راه تهرانپارس وقتی برند بزرگ می‌شود بنیان‌گذار چه جایگاهی دارد؟ نگاهی به تکامل برند سعید محمدی در دیجی‌کالا هکر پرونده مالی منچسترسیتی پس از حکم محرومیت تهدید به مرگ شد علی نظری‌جویباری در آستانه خروج کامل از ساختار مدیریتی استقلال پایان طلایی کشتی ایران در ناگویا؛ آذرپیرا هم به مدال طلا رسید نقشه بارش‌های کشور؛ ورود سامانه بارشی به ۱۶ استان ایران ورود دادستانی به پرونده فوت نوزادان در بیمارستان میبد یزد/ تحقیقات آغاز شد