آموزش زبان به سبک «عصر ایران» با علی نجومی - در این هفته، آموزشها کاملاً در سطح جدید A2 دنبال میشوند. جملات کاربردیتر، ساختارها کمی پیشرفتهتر و دایره لغات گستردهتر شده است تا مهارتهای زبانی شما گامبهگام تثبیت و تقویت شوند.
همچنین، سوالات خود را میتوانید از بخش نظرات با ما در میان بگذارید.
«« همه درسهای آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران را اینجا ببینید »»
۱. درس را باز کنید.
۲. اولین کلمه را بخوانید و ترجمه را ببینید و در دفترچه یادداشتی بنویسید (یک روی صفحه، لغت انگلیسی و دقیقاً پشت آن، ترجمه اش را تا هنگام مرور، ترجمه جلوی چشمتان نباشد).
۳. سپس فایل کُند را گوش کنید و همزمان جمله را نگاه کنید. وقتی متوجه جمله شدید و کلمات برایتان شفاف شدند، سرعت متوسط را گوش کنید و بعد از فهم کامل جمله، سرعت تند را گوش کنید.
۴. این کار را چند بار تکرار کنید تا جمله برایتان کاملاً مفهوم شود.
۵. جمله را با صدای بلند برای خودتان بخوانید.
۶. سپس جمله را با خط خودتان روی کاغذی بنویسید و بروید سراغ کلمه بعدی.
۷. هر وقت خواستید درس بعدی را بخوانید، ابتدا، جملات درس قبلی و چند درس قبلتر را مرور کنید.
جدول کلمات، جملهها و معنی آن به همراه تلفظ با سه سرعت مختلف:
|
|||||
|
پدر من معمولا با دقت رانندگی می کند. |
My father usually drives carefully. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
یک چیزی زیر فرش است. |
There is something under the carpet. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
من عاشق تماشا کردن انیمیشن در تلویزیون هستم. |
I love watching cartoon on TV. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
عینک را در در پوشش بگذار. |
Put the glasses in the case. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
ما پول نقد بیشتری برای خریدن ماشین نیاز داریم. |
We need more cash to buy the car. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
ملکه در قلعه ماند. |
The queen remained in the castle. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
سگ توپ را گرفت. |
The dog caught the ball. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
این دارو باعث خواب آلودگی می شود. |
This drug causes sleepiness. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
ما می خواهیم تا تولد او را جشن بگیریم. |
We want to celebrate her birthday. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
او یک سلبریتی بین المللی است. |
She is an international celebrity. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||

خورخه فرانسیسکو ایسیدورو لوئیس بورخس آسودو معروف به خورخه لوئیس بورخِس (زادهٔ ۲۴ اوت ۱۸۹۹ – درگذشتهٔ ۱۴ ژوئن ۱۹۸۶) نویسنده، شاعر و مترجم معاصرِ آرژانتینی و یکی از برجستهترین نویسندگان آمریکای لاتین بود.
شهرت او بیشتر بهخاطر نوشتن داستان کوتاه است. یکی از مشهورترین کتابهای او، داستان (۱۹۴۴)، گلچینی از داستانهای کوتاه بورخس به انتخاب خودش است که مضامینی همچون رؤیا، هزارتو، فلاسفه، کتابخانه، آینه، داستاننویسان و اسطوره را میتوان حلقهٔ اتصال این داستانها دانست.
آثار بورخس به غنای ادبیات فلسفی و ژانر فانتری افزوده و بر جنبش واقعگرایی جادویی در ادبیات آمریکای لاتین در قرن بیستم تأثیر گذاشتهاند. بورخس در قالب اشعاری که اواخر عمرش میسرود، با چهرههای فرهنگیای مانند اسپینوزا، دکاموئش و ویرژیل گفتگو میکرد.