فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۱۸۸۸۸۰
تاریخ انتشار: ۱۹:۰۱ - ۱۱-۰۶-۱۴۰۵
کد ۱۱۸۸۸۸۰
انتشار: ۱۹:۰۱ - ۱۱-۰۶-۱۴۰۵

تکذیب خبر توقیف دارایی‌های محسن قرایی فیلمساز

محسن قرایی
پس از انتشار مصاحبه محسن قرایی با ددلاین که در بخشی از آن به توقیف دارایی‌های او اشاره شده بود، پیگیری‌ها نشان می‌دهد که این خبر صحت ندارد
سلام سینما نوشت: پس از انتشار مصاحبه محسن قرایی با ددلاین که در بخشی از آن به توقیف دارایی‌های او اشاره شده بود، پیگیری‌های سلام سینما نشان می‌دهد که این خبر صحت ندارد و ناشی از اشتباه در ترجمه سخنان قرایی به انگلیسی بوده است.

روز گذشته رسانه «ددلاین» مصاحبه‌ای با محسن قرایی، کارگردان فیلم «مراقب»، منتشر کرد که با توجه به برخی نکات مطرح‌شده در آن، مورد توجه رسانه‌ها قرار گرفت. «سلام سینما» نیز گزیده‌ای از مهم‌ترین بخش‌های این گفت‌وگو را با استناد به متن اصلی مصاحبه منتشر کرد.

با این حال، پیگیری‌های «سلام سینما» از چند منبع آگاه نشان داد که بخشی از متن مصاحبه درباره توقیف خانه و دارایی‌های محسن قرایی، نادرست بوده و این خبر صحت ندارد.

بر اساس اطلاعات به‌دست‌آمده، این مورد ناشی از خطا در ترجمه سخنان قرایی به زبان انگلیسی بوده است. پس از اطلاع از این موضوع و تا زمان مشخص شدن وضعیت متن اصلی، «سلام سینما» انتشار این بخش از مصاحبه را متوقف کرد.

اکنون «ددلاین» نیز متن اصلی مصاحبه را اصلاح کرده و بخش مربوط به ادعای توقیف دارایی‌های محسن قرایی از آن حذف شده است.

از آنجا که «سلام سینما» این خبر را بر اساس متن منتشرشده در منبع اصلی و با نقل مستقیم از آن منتشر کرده بود، لازم دانستیم این توضیح را ارائه کنیم و به‌صراحت اعلام کنیم که خبر توقیف خانه و دارایی‌های محسن قرایی صحت ندارد.

«سلام سینما» خود را متعهد به دقت و صحت اطلاعات منتشرشده می‌داند و در موارد مشابه، در صورت مشاهده یا اطلاع از خطا، اصلاح آن را وظیفه رسانه‌ای خود می‌داند.

نسخه اصلاح‌شده این گفت‌وگو نیز به‌زودی در «سلام سینما» منتشر خواهد شد.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
captcha
از کووید مزمن تا ام‌اس؛ کشف ارتباط زیستی مشترک میان پنج بیماری ناتوان‌کننده «سربازان پابرهنه» و فرمانده انگلیسی‌شان در همدان؛ سال 1297 (عکس) رنگ ضدیخ چه معنایی دارد؟؛ راهنمای انتخاب ضدیخ مناسب خودرو بوی باران از کجا می‌آید و چرا برای بسیاری از ما خوشایند است؟ این نوع سردرد را جدی بگیرید؛ خطر پنهان برای بینایی «ناصرالدین شاه و فردریک اول» در ورودی قصر بادن‌بادن (عکس) نیروگاه زغال‌سنگی یا هسته‌ای؛ کدام‌یک انرژی بیشتری تولید می‌کند؟ هواپیمایی که پس از ۱۲ سال هنوز پیدا نشده است سفیر ایران در روسیه: ادعای ترامپ درباره حمله ایران به شهرهای آمریکا فرار رو به جلو است دادستانی همدان: پیگیری قانونی برای برخورد با صفحه بلاگر شنا کننده در غارعلیصدر تکمیل ترکیب شورای حقوق بشر سازمان ملل با ۱۵ عضو جدید پرسش امروز: دستگاه تولید محتوای سفارشی یا سینما؟ حمله به یک کشتی در تنگه هرمز صدای چندین انفجار در شمال ریاض اعتراضات دانشجویی به آلبانی رسید