تاریخ:
حادثه عجیب در کجائلی ترکیه 
درس هشتاد و یک
تولید خودرویی جدید به معنی فریب و بازی!
مسئولان این کارخانه که دلیل اصلی مخالفت اهالی فرهنگ و مسئولان این عرصه را با واژه "مینیاتور" خارجی بودن آن دیده بودند، این بار کلمهای ایرانی و فارسی را به عنوان جایگزین پیشنهاد دادند و آن "تیبا" بود.
تولید انبوه خودرویی به نام "تیبا" توسط گروه خودروسازی سایپا از چندی پیش آغاز شده و این در حالی است که در برخی فرهنگهای لغت معادل "عشوه، فریب و بازی" مقابل این واژه درج شده است!
به گزارش مهر، خط تولید این خودرو که مسئولان سایپا از آن به عنوان اولین خودروی تمام ایرانی خود یاد میکنند، چندی پیش در سایت کاشان این شرکت آغاز شده است.
نام فرانسوی قبلی این خودرو "مینیاتور" بود که مسئولان سایپا در
پی مخالفتهای فراوان مسئولان فرهنگی، متقاعد شدند از درج این نام روی
خودروهایشان صرف نظر کنند و در عوض به دنبال نامی جدید برای آن بگردند.
مسئولان این کارخانه که دلیل اصلی مخالفت اهالی فرهنگ و مسئولان این
عرصه را با واژه "مینیاتور" خارجی بودن آن دیده بودند، این بار کلمهای
ایرانی و فارسی را به عنوان جایگزین پیشنهاد دادند و آن "تیبا" بود.
اما با جستجویی آسان در برخی فرهنگهای لغت با معنایی عجیب مقابل
این واژه روبرو میشویم؛ "عشوه، فریب و بازی"! (منبع: فرهنگ فشرده سخن).
البته در فرهنگهای لغت اقدم ( مانند لغتنامه دهخدا) مقابل واژه "تیبا" کلمهای معادل "آهو" البته در زبان پهلوی درج شده است.
بر اساس اعلام سایپا این کارخانه پس از بازدید مقام معظم رهبری از
صنعت خودروسازی کشور در روزهای ابتدایی امسال و رهنمود ایشان برای تغییر
نام "مینیاتور" برای انتخاب نام جدید این خودرو فراخوان داد و در پی آن
بیش از 90 هزار نام پیشنهادی به سایپا ارائه شد.
پس از بررسی در مرحله اول 26 هزار نام غیرتکراری انتخاب و توسط
کمیته تغییر نام مینیاتور مورد پایش قرار گرفت و در مرحله دوم 15 نام و در
مرحله سوم 6 نام انتخاب و پس از آن بحث و بررسی برای انتخاب واژهای جدید
به جای "مینیاتور" انجام شد و اینگونه بود که خودرو S-81 به نام "تیبا"
نامگذاری شد.
تا لحظه مخابره این گزارش مشخص نیست آیا مسئولان سایپا با مراکزی
مانند فرهنگستان زبان و ادب فارسی و دفتر تبلیغات و اطلاعرسانی وزارت
ارشاد مذاکرهای کردهاند یا خیر؟
لینک کوتاه: کپی لینک
خوانندگی زنان؛ «حلال» اما با مجازاتی شدیدتر از جعل اسناد، دایر کردن قمار خانه، غارت گروهی و آتش زدن هواپیما ! / درباره 4 سال زندان برای «هیوا سیفی زاده» بنبست اطلاعرسانی/ پایان دوران رسانههای دولتی را به رسمیت بشناسیم یارانه جدید دولت واریز شد دومین رایگیری برای انتخاب دبیرکل بعدی سازمان ملل مخالفان نتانیاهو در یک قدمی پیروزی جنگ اقتصادی ترامپ چقدر میتواند به ایران آسیب برساند؟ نماینده مجلس: طرح خروج از NPT در مجلس در حال پیگیری است تلاش برای عرضه ۲۰هزار تن مرغ تاریخ گذشته / بخشی از آنها به بازار عرضه شد /عزل معاون دامپزشکی به دلیل مخالفت با تمدید تاریخ انقضا طراح اصلی طرح مقابله با نفوذ کیست؟ قالیباف: اگر مردم گرسنه باشند دوام نمیآوریم رضا نصری، حقوقدان بین الملل: جنگ اقتصادی ترامپ تنها علیه ایران نیست نوموفوبیا؛ بیماری قرن ۲۱ احمد زیدآبادی: اگر راه تفاهم باز نشود، وضعیت ایران فاجعهآمیز خواهد بود تغییر مسیر اضطراری هواپیمای نظامی آمریکا بر فراز تنگه هرمز معاون وزیر راه: برای بازسازی پل B۱ به ۳ هزار میلیارد تومان بودجه نیاز داریم
-
-
به تو چه؟