«دمکراتها! سخنگوی جمهوری خواهان نباشید»

کتاب «دمکراتها، سخنگوی جمهوری خواهان نباشید» نوشته جرج لاکف و با ترجمه محسن عسگری توسط نشر ثالث روانه بازار کتاب شده است. در این کتاب لاکف به بررسی زبان سیاستمداران می پردازد و با استناد به تبلیغات انتخاباتی نامزدهای حزب دمکرات و جمهوری خواه نظریه صورتبندی ذهنی را مطرح می کند.

جرج لیکاف یک زبانشناس در حوزه زبانشناسی شناختی است و سالهای سال است بر کرسی استادی دانشگاه برکلی کالیفرنیا تکیه زده است در این کتاب وی تلاش دارد تا با تبیین نظریه صورتبندی (قاب بندی ذهنی) رفتار رای دهندگان را در هنگام انتخابات تجزیه و تحلیل نماید و نشان دهد چرا و چگونه رای دهندگان رای خود را به صندوق می اندازند. وی بر این باور است که افراد هر جامعه نمی توانند جهان اطراف خود را به طور کامل درک نمایند و از این رو دائما در تلاش برای تفسیر تجربیات زندگی شان هستند تا به دنیای اطراف خود معنی ببخشند و برای اینکار الزاما و دائما از انگاره ها و چارچوبهای موجود در ذهن خود استفاده می کنند. لذا وی یکی از بزرگترین مشکلات دمکراتهای امریکایی را در این می داند که آنها منطبق بر چارچوبهای ذهنی افراد جامعه سخن نمی گویند و با اینکه با سند و مدرک دروغهای رقبای جمهوری خواه خود را نشان می دهند اما مردم در لحظه تصمیم گیری حقایقی که از سوی آنها ارائه شده است را به باد فراموشی می سپارند و به شخص دیگری رای می دهند. به همین سبب او تاکید می کند چرا و چگونه نامزدهای انتخابات باید یا قالب های جدیدی را در ذهن مردم صورتبندی نمایند یا منطبق بر قالبهای موجود ذهنی رای دهندگان سخن بگویند. وی نشان می دهد قالبهای ذهنی مردم ابزارهای بسیار ارزشمندی هستند که نامزدهای انتخابات می توانند از آنها برای انتقال پیام خود و تشریح مسایل نسبتا پیچیده جامعه از آنها بهره گیرند. در این کتاب جرج لیکاف تاکید می کند راست گراهای آمریکایی در به کارگیری این روش و شناسایی و استخدام قالب های ذهنی مردم بسیار حرفه ای تر و خبره تر از رقبای خود عمل می کنند و حتی دروغهای خود را راست جلوه می دهند.

وی از این رهگذر به نامزدهای انتخابات توصیه می کند چگونه پیامهای خود را قاب بندی نمایند چرا که همواره استنباطی از دانش و جهان پیرامون در میان رای دهندگان وجود دارد که به میزان قابل ملاحظه ای بر چگونگی دریافت پیام و تصمیم گیری آنها –  فارغ از اینکه حقیقت چیست – تاثیر می گذارد. لذا نامزدهای انتخاباتی اگر بخواهند اطمینان حاصل کنند که پیامشان درست دریافت شده است باید اطمینان حاصل کنند از قاب های مناسبی استفاده کرده اند. متاسفانه با اینکه جمهوری اسلامی ایران یکی از انتخابات خیزترین کشورهای جهان به شمار می رود و تقریبا هر ساله در آن یک انتخابات برگزار می شود جای خالی چنین مطالعاتی در کشور به ویژه در میان محققین علوم سیاسی بسیار خالی است.