فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۲۱۵۵۹
تاریخ انتشار: ۱۱:۵۰ - ۲۹-۱۱-۱۳۹۲
کد ۳۲۱۵۵۹
انتشار: ۱۱:۵۰ - ۲۹-۱۱-۱۳۹۲

ایران‌شناس مطرح ژاپنی درگذشت

عصر ایران
همچنین یکی از کتاب‌هایش به قلم یکی از دانش‌آموختگان رشته زبان ژاپنی دانشگاه تهران به فارسی ترجمه شده است: «آسوکا و پارس» (پیشروی فرهنگ ایرانی به شرق، ترجمه قدرت‌الله ذاکری، پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی، 1388 ،390 صفحه).

ئه ایچی ایموتو یکی از سرشناس‌ترین ایران‌شناسان ژاپنی است که به تازگی از دنیا رفته است.

به گزارش ایسنا، ئه ایچی ایموتو (Eiichi Imototo) علاوه بر دانشگاه کیوتو در دهه 1330 در دانشگاه تهران نزد استادانی مانند ابراهیم پورداوود، محمد معین و ذبیح‌الله صفا درس خوانده بود و در بازگشت به ژاپن، به ترتیب در دانشگاه‌های هیروشیما، مطالعات خارجی اوساکا و مومو یاما گاکویین به تدریس پرداخت. او به مقام استادی ممتاز رسیده بود. ایموتو در راه آموزش و گسترش زبان فارسی و شناخت فرهنگ و تاریخ ایران در ژاپن کوشش‌های فراوانی کرد.

از ئه ایچی ایموتو مقاله‌ها و کتاب‌های بسیار زیادی به زبان ژاپنی در زمینه تمدن و اسطوره‌های ایران، شرق و جهان منتشر شده است. او به نحو وسیع و دقیقی، ردپای فرهنگ و اسطوره‌های کهن ایران را در ژاپن و دیگر کشورها شناسایی و تحلیل کرد. کتاب‌شناسی و نمونه‌هایی از آثار او در کتاب‌های «ایران‌شناسی در ژاپن» (تألیف هاشم رجب‌زاده و کینجی ئه اورا، دایرةالمعارف بزرگ اسلامی، 1389) و «جستارهای ژاپنی در قلمرور ایران‌شناسی» (هاشم رجب‌زاده، موقوفات افشار، 1386) و برخی دیگر از مقاله‌ها و کتاب‌های هاشم رجب‌زاده آمده است.

همچنین یکی از کتاب‌هایش به قلم یکی از دانش‌آموختگان رشته زبان ژاپنی دانشگاه تهران به فارسی ترجمه شده است: «آسوکا و پارس» (پیشروی فرهنگ ایرانی به شرق، ترجمه قدرت‌الله ذاکری، پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی، 1388 ،390 صفحه).

ایموتو در سال 1387 از جمله برگزیدگان «جشنواره بین‌المللی فارابی» شد. از او دعوت شد تا به به ایران سفر کند، اما با وجود اشتیاق، به دلیل بیماری نتوانست به کشورمان سفر کند. دو سال بعد هم به سبب خدمات فرهنگی ممتد و وسیع خود، نشان امپراتوری ژاپن را دریافت کرد.

ئه ایچی ایموتو در سال 1930 در استان هیوگو چشم به جهان گشود و در 26 ژانویه 2014 در استان نارا درگذشت. او یکی از دوستداران ایران و فرهنگ ایران بود.

ارسال به دوستان
captcha
مینا نامداری ؛ ترند جدید موج سواری بر روایت «بازگشت» یا «توبه» اما بدون سود برای جامعه اجرای طرح تقویت و جبران عقب‌ماندگی‌های آموزشی/سند تحول بنیادین، تنها مأموریت آموزش و پرورش پذیرش بدون آزمون داوطلبان زن در مقطع ارشد دانشگاه علوم قضایی/ جزئیات و شرایط ثبت‌نام سانسور کلمات "تفاهم" و "صلح" در سخنان پزشکیان و سید حسن خمینی در خبر تلویزیون شوک دوباره به پاساژ علاءالدین؛ آیفون ۱۷ پرومکس ۴۵۰ میلیون توضیح بابت قیمت نجومی بلیت یک نمایش تصویب شد: حذف زندان برای مهریه‌ بالای ۱۴ سکه آبفای تهران: ذخایر سدهای تهران ۲۶ درصد است درباره تئاتر پنج‌میلیونی/ وقتی فرهنگ به کالای لوکس تبدیل می‌شود علی قلهکی: افزایش قیمت بنزین به سال آینده موکول شد 5 اصل مهم برای داشتن تناسب اندام؛ از اضافه بار تا اصل FITT قیمت طلا، سکه، دلار و انواع ارز یکشنبه ۱ شهریور ۱۴۰۵/ افزایش قیمت دلار و طلا روی نقشه بروتالیستی بوئنوس آیرس (تصویری) رئیس سابق دادگستری تهران حین بازدید از زندان اوین جانباز شد لیمو و 7 کاربرد جالب آن در خانه؛ فقط برای خوردن نیست!