«جنگ ریگان» برای دومین‌‌بار روانه بازار کتاب شد

 
کتاب «جنگ ریگان» با عنوان فرعی «داستان چهل سال مبارزه و پیروزی نهایی وی بر کمونیسم» نوشته پیتر شوایتزر با ترجمه علیرضا عیّاری به چاپ دوم رسید.
به گزارش عصرایران، «جنگ ریگان» عنوان کتابی است که توسط پیتر شوایتزر از نویسندگان مطرح آمریکا به رشته تحریر در آمده و با ترجمه شيوا و روان علیرضا عیّاری، مترجم برجسته كشورمان، راهي بازار نشر شده است.
 
ریگان در سال‌ 1975 و زمانی‌که 64 ساله بود به فکر نامزدی ریاست جمهوری ایالات متحده آمریکا افتاد. به دنبال این تصمیم و در پی پشت سرگذاشتن ماجراهای مختلف، سرانجام توانست در سال 1980 در رقابت درونی حزب جمهوری‌خواه بر «جورج بوش» پدر، پیروز شود و سپس در انتخابات ریاست جمهوری 20 ژانویه 1981 در برابر «جیمی کارتر» قرار گرفت و در حالی‌که شصت و نه ساله بود به عنوان چهلمین رئیس جمهوری ایالات متحده آمریکا به قدرت رسید.

بنابر اظهار بسیاری از صاحب‌نظران، رونالد ریگان که در سی و پنج سال فعالیت رادیویی و سینمایی نتوانسته بود آنچنان که باید موفقیت تجربه کند، تاثیرگذارترین رئیس جمهوری آمریکا در صحنه داخلی و خارجی شد.
 
نویسنده در مقدمه کتاب می‌گوید: «بعضی‌ها رونالد ریگان را جاهل می‌دانند، بعضی او را به عنوان فردی که موفق نشد به واسطه ضعف بینایی به میدان جنگ برود،‌ ناکام و سرخورده می‌شمارند و بعضی نیز او را جاه طلب و کسی که صرفاً به دنبال شهرت و افتخار آفرینی است معرفی می‌کنند.»  
 شوایتزر در بخش دیگری، کتاب پیش‌رو را داستان یکی از مبارزات حماسی قرن بیستم (جنگ سرد) می‌داند و می‌گوید: «این کتاب برگرفته از مکاتبات خصوصی ریگان در طی چهل سال است و شامل اسناد محرمانه شش کشور مختلف، نظرات و بیانات اظهار شده او در خلال دوره‌ای بالغ بر نیم قرن است. این کتاب تصویر مردی در جنگ با سلطه جهانی را ترسیم می‌کند. ریگان، پرشور و شجاع در طی این مدت فقط نابودی كشور اتحاد جماهیر شوروی سابق را در سر داشت و دنبال می‌کرد و هدف جدی دیگری نداشت.»  
 
این کتاب مشتمل بر 25 فصل از جمله ارتش یک نفره،‌ شما هم می‌توانید آزاد باشید،‌ دسته‌های کارت در نوارهای پلاستیکی،‌ گلوله‌ای که نام ریگان بر آن نوشته شده بود،‌ معامله، آتش و گرما  فولاد می‌سازند،‌ حرکت به جلو، آتن یا اسپارت،‌ نه چندان مقتدر،‌ انفجارها،‌ گفتار و کردار، دست خدا،‌ آنها نمی‌توانند از ادامه راه صرف نظر کنند، یک طرح، شانس یک عمر،‌ جنگ صلیبی، واژگونی بخت و اقبال، مقاومت بی امان،‌ همه چیز به نام صلح، مساعدت ریگان برای روی کار آمدن گورباچف، شیر کهنسال در برابر ببر جوان،‌ دام،‌ دوره ماموریت آزادی،‌ خداحافظ و مروری بر زمان عنوان فصل‌های این کتاب هستند.
   
بخش پایانی کتاب شامل عکس‌هایی از رونالد ریگان- از زمانی که در هالیوود حضور داشته تا دوران ریاست جمهوری و دیدار با شخصیت‌های مختلف سیاسی- است.
 
چاپ دوم کتاب «جنگ ریگان» با زیر عنوان داستان چهل سال مبارزه و پیروزی نهایی وی بر کمونیسم در 464 صفحه توسط انتشارات اطلاعات عرضه شده است.