کد خبر ۳۹۳۴۲۹
تاریخ انتشار: ۱۱:۵۱ - ۰۷-۰۲-۱۳۹۴
کد ۳۹۳۴۲۹
انتشار: ۱۱:۵۱ - ۰۷-۰۲-۱۳۹۴

اجرای نمایش کمدی در هنگام سخنرانی اوباما (+عکس)

عصر ایران
«لوتر» در حدود 5 دقیقه مسئولیت ترجمه طنزگونه سخنان رئیس‌جمهوری را برعهده گرفت و آن را با عباراتی خشن بیان کرد. از جمله موضوعاتی که به طنز بیان شد، موضوع نحوه پوشش خبری رسانه‌های آمریکایی و نیز انکار وجود بحران آب و هوا در جهان بود.
رئیس‌جمهوری آمریکا جشن سالانه کاخ سفید را در حضور خبرنگاران با نمایشی کمدی برگزار کرد.

به‌گزارش آنا، «باراک اوباما» رئیس‌جمهوری آمریکا شب گذشته سخنرانی متفاوتی را تجربه کرد.

بر اساس این گزارش، در مراسم جشن سالانه کاخ سفید که با حضور خبرنگاران برگزار شد، «اوباما» با حالتی متفاوت از آداب مرسوم روسای‌ جمهوری جهان به روی سن رفت و به ایراد سخنرانی پرداخت.

شبکه خبری «سی‌ان‌ان» گزارش کرد: «اوباما» در سخرانی مقابل خبرنگاران از مترجمی نمادین که «لوتر» نامیده شد کمک گرفت تا به‌طور کمدی سخنان رئیس‌جمهوری را با حالتی «خشمناک» ترجمه کند. این کمدی بیانگر مقصود واقعی «اوباما» از سخنانش بود که خارج از آداب و رسوم متداول دیپلماتیک و به‌طور طنازانه بیان شد.

«لوتر» در حدود 5 دقیقه مسئولیت ترجمه طنزگونه سخنان رئیس‌جمهوری را برعهده گرفت و آن را با عباراتی خشن بیان کرد. از جمله موضوعاتی که به طنز بیان شد، موضوع نحوه پوشش خبری رسانه‌های آمریکایی و نیز انکار وجود بحران آب و هوا در جهان بود.

پس از مدتی «اوباما» که «لوتر» را به صحنه دعوت کرده بود، اعلام کرد که نیازی به حضور وی در صحنه (سن) نیست و وی را در میان خنده حضار به خارج از صحنه راهنمایی کرد.

اجرای نمایش کمدی در هنگام سخنرانی اوباما

اجرای نمایش کمدی در هنگام سخنرانی اوباما

اجرای نمایش کمدی در هنگام سخنرانی اوباما

اجرای نمایش کمدی در هنگام سخنرانی اوباما
پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
تغییر چهره الهام حمیدی ؛ تعجب حق ماست، تحقیر نه عارف: اجلاس سران اکو ۱۲ و ۱۳ آذر در تهران برگزار می‌شود بنزین سوپر داخلی در کدام جایگاه‌ها عرضه می‌شود؟ جزئیات طرح جدید انهدام یک گروهک تروریستی در کرمانشاه تعطیلی مدارس در شرایط جنگی چگونه مدیریت می‌شود؟ جزئیات دستورالعمل جدید دیدار پزشکیان با پاشینیان در حاشیه اجلاس تغییرات اقلیمی حمایت چین از کوبا در برابر مداخلات خارجی هشدار زرد هواشناسی مازندران؛ بارش برف و باران در راه است پیام‌رسان بله وارد بورس تهران شد؛ گام بانک ملی برای خروج از بنگاهداری حزب‌الله عراق: سلاح مقاومت را تحویل نمی دهیم حتی اگر تکه تکه شویم/ از جمهوری اسلامی ایران حمایت خواهیم کرد دیدار پزشکیان با رئیس‌جمهور عراق متروی تهران در مهرماه ۴۹ میلیون مسافر جابه‌جا کرد؛ خط یک در صدر انسداد ۱۰ شبانه آزادراه تهران - پردیس؛ مسیر تهران به پردیس باز می‌ماند دیدار پزشکیان و شهباز شریف در حاشیه اجلاس تغییرات اقلیمی مانور نبرد هوایی دو پهپاد رزمی آمریکا با هدایت هوش مصنوعی