تاریخ:
سوپرگل گولووین، گل دوم روسیه به ایران 
درس نود و هفت
«شهره صالحی» و تازه های ترجمه
شهره نورصالحی که به تازگی کتاب «مخترعان و ایدههای داغ داغ» با ترجمه او راهی بازار شده، از انتشار بخشی از کتابهای «الی کنن»، نویسنده انگلیسی تبار خبر داد.
به گزارش ایسنا، «بازداشتگاه متروک»، «پیامک عوضی» و «جانور» عناوین آثار ترجمه شده این نویسنده توسط شهره نورصالحیاند که قرار است توسط نشر پیدایش راهی بازار شوند.
این مترجم ادبی درباره این کتابها گفت: این برای اولینبار است که از این نویسنده انگلیسیتبار کتابهایی در ایران چاپ میشود. «الی کنن» خود در خانوادهای زندگی میکرد که دارای فرزند خواندگان متعددی بود و این موقعیت به نویسنده، امکان را میداد تا از نزدیک بتواند شاهد مشکلات عاطفی و عصیانیتهای گاه و بیگاه این بچهها باشد. بچههایی که به دلایل مختلف از حضور در جمع خانوادهای واقعی خود محروم هستند.
این کتابها بنا بود برای بیستوهشتمین نمایشگاه کتاب تهران راهی بازار شوند که انجام نشد. به هر حال نور صالحی خوانش این کتاب را به مسولان و والدین توصیه کرد.
به تازگی کتاب «مخترعان ایدههای داغ داغ» در زمره کتابهای «مشاهیر خفن» با قلم «مایک گلداسمیت» ویژه نوجوانان و با همت همین موسسه انتشاراتی راهی بازار شده است.
«توتنخامون و گور گنجینههایش» از دیگر آثار ترجمه شده با همت این مترجم است که قرار است توسط موسسه انتشاراتی پیدایش راهی بازار شود. این کتاب که در زمره کتابهای اسکولاراستیک است ضمن ارائه اطلاعات عمومی به نوجوانان، با زبانی طنزآلود خوانش متن را بری آنان دلپذیرتر می کند.
شهره نورصالحی هم اکنون مشغول ترجمه اثر دیگری ویژه نوجوان است که به ماجراهای دختری میپردازد که قادر است بین زمان حال و گذشته سیر کند.
به گزارش ایسنا، «بازداشتگاه متروک»، «پیامک عوضی» و «جانور» عناوین آثار ترجمه شده این نویسنده توسط شهره نورصالحیاند که قرار است توسط نشر پیدایش راهی بازار شوند.
این مترجم ادبی درباره این کتابها گفت: این برای اولینبار است که از این نویسنده انگلیسیتبار کتابهایی در ایران چاپ میشود. «الی کنن» خود در خانوادهای زندگی میکرد که دارای فرزند خواندگان متعددی بود و این موقعیت به نویسنده، امکان را میداد تا از نزدیک بتواند شاهد مشکلات عاطفی و عصیانیتهای گاه و بیگاه این بچهها باشد. بچههایی که به دلایل مختلف از حضور در جمع خانوادهای واقعی خود محروم هستند.
این کتابها بنا بود برای بیستوهشتمین نمایشگاه کتاب تهران راهی بازار شوند که انجام نشد. به هر حال نور صالحی خوانش این کتاب را به مسولان و والدین توصیه کرد.
به تازگی کتاب «مخترعان ایدههای داغ داغ» در زمره کتابهای «مشاهیر خفن» با قلم «مایک گلداسمیت» ویژه نوجوانان و با همت همین موسسه انتشاراتی راهی بازار شده است.
«توتنخامون و گور گنجینههایش» از دیگر آثار ترجمه شده با همت این مترجم است که قرار است توسط موسسه انتشاراتی پیدایش راهی بازار شود. این کتاب که در زمره کتابهای اسکولاراستیک است ضمن ارائه اطلاعات عمومی به نوجوانان، با زبانی طنزآلود خوانش متن را بری آنان دلپذیرتر می کند.
شهره نورصالحی هم اکنون مشغول ترجمه اثر دیگری ویژه نوجوان است که به ماجراهای دختری میپردازد که قادر است بین زمان حال و گذشته سیر کند.
لینک کوتاه: کپی لینک
ترمزهای سرامیکی چه معایبی دارند و چرا برای همه خودروها مناسب نیستند؟ بزرگترین سرمایهگذاران خارجی جهان در سال ۲۰۲۵ کدامند؟ (+اینفوگرافیک) سرعت شارژ گوشی پس از ۸۰ درصد کند میشود؛ چرا؟ معاون نخستوزیر جمهوری آذربایجان استفاده از خاک کشورش علیه ایران را تکذیب کرد جلوگیری از ۱۱۹۰ مورد سقط جنین در کرمان پلیس تهران بزرگ: دستگیری یک نفر به اتهام بازنشر محتوای یک کانال معاند رئیس دفتر رئیسجمهور: آمریکا نمیخواست پزشکیان در سازمان ملل حاضر شود نماینده مجلس: ملت کوبا باید از ملت ایران الگو بگیرد سامانه بارشی تشدید میشود / ۶ استان در آمادهباش سیلابی بیانیه وزارت امور خارجه درباره سفر نتانیاهو به امارات درگیریهای شدید میان نیروهای مسلح یمن و عربستان در تعز فرماندار ایرانشهر: دو شرور مسلح و سابقهدار منطقه به هلاکت رسیدند هشدار کاخ سفید به کانادا: در انتخابات دخالت نکنید عضو کمیسیون بهداشت و درمان مجلس: قیمت برخی داروها ۲۰۰ تا ۳۰۰ درصد بالاتر از قیمت واقعی است انصارالله شهادت فرمانده تیپ شمال غزه را تسلیت گفت