فیلم بیشتر »»
کد خبر ۴۱۸۷۶۶
تاریخ انتشار: ۱۶:۴۶ - ۳۱-۰۶-۱۳۹۴
کد ۴۱۸۷۶۶
انتشار: ۱۶:۴۶ - ۳۱-۰۶-۱۳۹۴

ترجمه «مسخ» اثر کافکا منتشر شد

عصر ایران
کتاب «مسخ» اثر کافکا و ترجمه مهدی افشار توسط انتشارات شاپیگان منتشر شد.
مهدی افشار مترجم با اشاره به انتشار ترجمه‌های جدید اظهار داشت: کتاب «مسخ» اثر کافکا را ترجمه کردم این ترجمه توسط انتشارات شاپیگان چاپ و منتشر شد.

وی افزود: ترجمه دیگری با عنوان «ده داستان روسیه» توسط انتشارات مجید به زودی چاپ و منتشر خواهد شد. این کتاب ده داستان روسی از نویسندگان مطرح این کشور را در بر می‌گیرد، این داستان‌ که اغلب مسائل زندگی مردم روسیه چون فقر، گرفتاری‌های اجتماعی و مشکلات زندگی آنها بیان می‌شود.

این مترجم با اشاره به زمان نگارش داستان‌های کتاب «ده داستان روسیه» بیان کرد: اغلب نویسندگانی که اثر آن‌ها در کتاب «ده داستان روسیه» آمده قبل از انقلاب اکتبر در این کشور زندگی می‌کردند، از جمله این نویسندگان تولستوی، چخوف و بورکین هستند.

افشار ادامه داد: نگاه اجتماعی گرایانه در آثار کتاب «ده داستان روسیه» وجود دارد این نگاه به دلیل شرایط زمان نگارش داستان‌ها است.

برچسب ها: مسخ ، ترجمه ، ادبیات
ارسال به دوستان
تکذیب رسمی شایعه مسدودی حساب‌های مشتریان بانک صادرات ایران شهردار مسکو: مسئولان حمله تروریستی پاسخگو خواهند شد مفتی لبنان: رژیم صهیونیستی در جنوب لبنان «نسل‌کشی مطلق» به راه انداخته است بانک مرکزی: وام‌گیرندگان با اسناد جعلی، به مراجع قضایی معرفی می‌شوند جدایی رسمی مرتضی پورعلی‌گنجی و سروش رفیعی از باشگاه پرسپولیس رده‌بندی نهایی لیگ ملت‌های والیبال ۲۰۲۶ و جایگاه تیم ملی ایران قهرمانی لهستان در لیگ ملت‌های والیبال ۲۰۲۶ با پیروزی برابر آمریکا انفجار در پایگاه نظامی آمریکایی «التاجی» در عراق مراسم یادبود اکبر عبدی در مسجد بلال صداوسیما / مهران غفوریان: امیدوارم ما را ببخشد اعمال محدودیت‌های ترافیکی اربعین ۱۴۰۵ در محورهای شمالی کشور خطای بزرگ، پیش از خیانت تراستی‌ها گیگ‌های پفکی پایان قطعی برق خانگی از مهرماه؛ وعده مهم وزارت نیرو برای تامین انرژی تعطیلی ادارات بوشهر در ۱۴ مرداد؛ تصمیمی برای مدیریت مصرف انرژی حمله به زیر ساخت ها؛ دکترین جدید آمریکایی- صهیونیستی که نباید نهادینه شود