۲۵ آبان ۱۴۰۳
به روز شده در: ۲۵ آبان ۱۴۰۳ - ۱۱:۲۲
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۴۲۴۱۲۱
تاریخ انتشار: ۲۱:۰۴ - ۲۳-۰۷-۱۳۹۴
کد ۴۲۴۱۲۱
انتشار: ۲۱:۰۴ - ۲۳-۰۷-۱۳۹۴

جهت‌گیری اشتباه نمایشنامه‌خوانی در ایران

ما در ایران شاهد خوانش نمایشنامه‌های شناخته شده هستیم و این اتفاق از اهداف این جریان دور است.
مسعود دلخواه کارگردان تئاتر در خصوص جریان نمایشنامه‌خوانی گفت: خوانش نمایشنامه دو دستاورد خوب با خود به همراه دارد، آشنایی تماشاگران به خصوص هنرمندان و کارگردانان با یک متن نمایشی جدید یکی از ویژگی‌های این جریان است. همان طور که بسیاری از نمایشنامه‌نویسان دنیا از طریق همین اتفاق وارد دنیای حرفه‌ای شدند. دیگر دستاورد نمایشنامه‌خوانی امکان شناخت بازیگران مستعد برای کارگردانان است.

وی در مورد وضعیت نمایشنامه‌خوانی در ایران اظهار داشت: فارغ از آن که شکل‌گیری و رشد این جریان می‌تواند در ایران اتفاق مثبتی باشد اما ایراداتی به آن وارد است؛ چرا که یکی از اهداف مهم نمایشنامه‌خوانی معرفی متون جدید و یا سنگین که امکان اجرای صحنه‌ای ندارند و همچنین ایجاد شرایطی برای نقد و بررسی آن است. در صورتی که در ایران ما شاهد خوانش نمایشنامه‌های شناخته شده هستیم و این اتفاق از اهداف اصلی این جریان دور است.

دلخواه در مورد خوانش نمایشنامه «هیچ چیز جدی نیست» گفت: مجموعه «هیچ چیز جدی نیست» شامل 8 نمایشنامه است که 4 نمایشنامه آن توسط عبدالمحمد دلخواه ترجمه شده است.

وی ادامه داد: چهار اثر ترجمه شده این مجموعه در فضایی طنز و کوتاه بوده و به مسائل و روابط انسان امروز به خصوص زوج‌ها می‌پردازد.

گفتنی است؛ چهار نمایشنامه از مجموعه «هیچ چیز جدی نیست» به کارگردانی مسعود دلخواه 29 و 30 مهر در تئاتر باران خوانده می‌شود.
ارسال به دوستان
ماجرای ضرب و شتم پرستاران بیمارستان کازرون مرگ نوزاد به‌دلیل نبود متخصص بیهوشی در بیمارستان پیش بینی دولت دوم دونالد ترامپ / تمرکز آمریکا بر تقویت بازدارندگی بدون ورود به جنگ با ایران بارندگی و سیل، زندگی مردم را در «سیسیل» ایتالیا مختل کرد رییس سازمان انرژی اتمی : یک مکان ادعایی آژانس ، معدن متروکه شصت سال پیش بود که شوروی در آنجا کار می‌کرد / جای دیگر هم، گاوداری بود طوفان و سیل دوباره به اسپانیا رسید/ هزاران نفر از منازل خود تخلیه شدند ورود سامانه جدید به کشور/ بارش باران و برف در این استان‌ها آخرین مهلت ارائه اظهارنامه مالیاتی مودیان فرانسه : آموزش ۲۳۰۰ سرباز اوکراینی را تکمیل کردیم «ترامپ آرژانتین» به دیدار دونالد ترامپ رفت برگزاری آزمون برای استخدام ۶هزار نفر هراز یک طرفه می‌شود محسن رضایی : در حال آماده کردن وعده صادق ۳ هستیم/ نقشه اسرائیل برای حمله به ترکیه و عربستان عراقچی : دولت کمیته خاصی را برای رسیدگی به وضعیت صادرات فرش ایرانی تشکیل می‌دهد جزئیات جدید از جلسه رفع فیلترینگ