تحریف حرف های گولن در رسانه های ترکیه

رسانه های حامی دولت در ترکیه همچنان " فتح الله گولن " و اظهارات و اقدامات او را در کانون توجه خود قرار داده اند و حتی برخی از آنها برای تخریب گولن ابایی از تحریف و "تقطیع " و مصادره به مطلوب اظهارات او ندارند.

به گزارش عصر ایران با گذشت نزدیک به دو ماه از کودتای نافرجام ترکیه فتح الله گولن همچنان  در کانون توجه رسانه های ترکیه و جهان است.

دولت ترکیه گولن را به رهبری کودتای نافرجام اخیر در ترکیه متهم کرده است و از دولت آمریکا خواسته است تا او را برای محاکمه به ترکیه مسترد کند. گولن این اتهام را رد کرده است.

دولت آمریکا نیز گفته است مدارک ارسال شده از سوی ترکیه را مورد بررسی قرار خواهد داد.

رسانه های حامی دولت در ترکیه اما اظهارات و مصاحبه های گولن در آمریکا را همچنان زیر ذره بین قرار داده اند؛ البته به نظر می رسد این دقت همواره با "صحت " و رعایت امانت  در نقل خبر نیست.

نمونه آخر آن، اظهارات روز شنبه گولن است که در برخی رسانه های ترکیه  با تحریف نقل شده است.

گولن در اظهاراتی که فیلم ویدئوی آن در سایتش در آمریکا منتشر شده درباره ضرورت تفکر و تدبر و استفاده از 10 میلیارد سلول مغزی سخن گفته است در حالی که برخی رسانه های حامی دولت ترکیه این سخنان را به عنوان نشانه ای از تایید دست داشتن او در کودتا دانسته و به صورت تحریف شده نقل کرده اند که گولن چنین گفته است: "سربازان من در حال آماده باش هستند ... شما سربازان من می‌توانید هر چیزی را که می‌خواهید فتح کنید ... "

بررسی عصر ایران در فیلم منتشر شده از گولن اما نشان می دهد اساسا او چنین اظهاراتی نداشته است. او از واژه "سربازان" و "فتح" در سخنان خود استفاده کرده است اما ببینید موضوع اصلی سخن او و معنای این واژه ها در آخرین اظهاراتش چه بوده است:

" چقدر سلول مغزی داریم ؟ بله، دانشمندان می گویند  مغز ما از بیش از 10 میلیارد سلول تشکیل شده است. این 10 میلیارد سلول به خاطر  اینکه به حرکت افتند به تنبیهی به نام " تفکر " و "تدبر" نیاز دارند. به نظر من حکمت خداوند برای قرار دادن این میزان سرباز (10 میلیارد سلول) در مغز ما این بوده که قدرت ما را در فتح (کسب) هر چیزی که بخواهیم بالا ببرد.  اما وقتی ما از این سربازان کار نمی کشیم و آنها را زحمت نمی اندازیم آنها به خواب می روند.  چطور؟ از نظر من از طریق " پرخوری" ، " پر نوشی" ، "زیاده خوابی" و عدم مطالعه (سربازان مغز) به خواب می روند..."

گولن در سخنانش از عملکرد مغز و سلول های آن سخن گفته است در حالی که برخی رسانه ها در ترکیه با تحریف این سخنان ، وجود کلماتی چون "سرباز" ، "سلول های خفته " و "فتح " را در اظهارات اخیر او گونه ای دیگر تفسیر کرده اند.

برخی نیز گفته اند او به شکل رمزی در حال ارایه پیام به هواداران و سلول های خفته " جماعت گولن " در ترکیه است.