انتشار کتابی درباره سینمای آمریکا

کتاب «سینمای پساپاپ» (جست‌وجوی معنا در سینمای جدید آمریکا) نوشته جسی فاکس میشارک با ترجمه وحیداله موسوی راهی بازار شده است.

به گزارش ایسنا این کتاب در ۳۷۰صفحه با شمارگان ۵۵۰ نسخه و قیمت ۳۰هزار تومان در نشر افکار عرضه شده است.

در مقدمه مترجم می‌خوانیم: جسی فاکس میشارک در این کتاب، ابتدا در هر بخش شرح مختصری از سیر کاری و زندگی هنرمند را ترسیم می‌کند تا خواننده شناخت بهتری از نیات و مقصود هنرمند مورد نظر به دست بیاورد. همین شرح موجز از دیدگاه‌ها، نگرش‌ها و سیر کاری هر یک از آن‌ها، زمینه‌ای برای ورود به بررسی فیلم‌هایشان می‌شود. این فیلم‌ها به انحاء گوناگون همان نگرش‌ها را در فرمشان بازتاب می‌دهند. میشارک پس از توصیف مفصل، به تحلیل‌ هر اثر می‌پردازد و در این مسیر از سازمان‌های نقدی خوب بهره می‌برد: از توصیف صحنه‌های کلیدی گرفته تا جای دادن اثر در بستر اجتماعی، توجه به سبک‌ها و ژانرها و تفسیر و تحلیل و ارزیابی. آنچه کار او را درخور ستایش می‌کند برخورد آکادمیک و بدون خودنمایی او با این فیلم‌ها و هنرمندان است.

همچنین در نوشته پشت جلد کتاب‌آمده است: این کتاب مجموعه نوشته‌هایی درباره ده کارگردان و یک فیلمنامه‌نویس است: ریچارد لینکلیتر؛ تاد هینْز؛ پال تامس اندرسن؛ دیوید اُ.راسل؛ وس اندرسن؛ گروه چارلی کافمن، اسپایک جونز و میشل گوندری؛ سوفیا کاپولا؛ دیوید فینچر و ریچارد کلی. این افراد از دهه ۱۹۹۰ جریان مهمی را در سینمای ایالت متحده رقم زدند و با استفاده از امکاناتی که پیشرفت فناوری‌های سینمایی برایشان فراهم کرده و نیز فرهنگ درحال تغییر کشورشان آثاری ساخته‌اند که بازتاب دغدغه‌های متفاوتشان است.