تاریخ:
گاز به شمال میرسد یا نمیرسد / زمزمههای زمستانی سخت مثل سال ۸۶ یا شاید بدتر؟ 
درس هشتاد و سه
مسنجر فیسبوک به مترجم همزمان مجهز میشود
این ویژگی جدید قرار است در ابتدا برای کاربران اهل کشورهای ایالات متحده آمریکا و مکزیک منتشر شده و قابل دسترس شود تا بتوانند نظرات و کامنتهای نوشته شده به زبان انگلیسی و اسپانیایی را بخوبی متوجه شوند.
چندی پیش بود که شرکت فیس بوک اعلام کرد کاربران پیامرسان فیس بوک مسنجر به زودی میتوانند از قابلیت ترجمه همزمان و خودکار نظرات موجود بهرهمند شوند، به گونهای که بدون نیاز به دانستن زبانهای دیگر، بتوانند متوجه شوند نظراتی که زبان دیگری نوشته و ارسال شده، چگونه بوده است.
به گزارش ایسنا، بر اساس گزارشهای منتشره از سوی سی نت، حالا زمان انتشار این قابلیت بسیار نزدیک است و کاربران این پیامرسان آبیرنگ باید خوشحال باشند که از این پس قادرند نظرات و کامنتهای به زبان دیگر را درک کنند.
این ویژگی جدید قرار است در ابتدا برای کاربران اهل کشورهای ایالات متحده آمریکا و مکزیک منتشر شده و قابل دسترس شود تا بتوانند نظرات و کامنتهای نوشته شده به زبان انگلیسی و اسپانیایی را بخوبی متوجه شوند.
قرار است درصورت موفقیت این قابلیت و رضایت کاربران فیس بوک مسنجر از آن، ویژگی ترجمه همزمان و خودکار برای کاربران دیگر کشورهای جهان نیز قابل دسترسی و اجرا باشد.
فیسبوک در کنفرانس توسعهدهندگان که اول و دوم ماه مه میلادی سال جاری در کالیفرنیا برگزار شد، از قابلیت جدید اپلیکیشن پیامرسان فیس بوک مسنجر که مبتنی بر دستیار هوشمند M است، رونمایی کرد. این قابلیت همان امکان ترجمه همزمان نظرات بین افراد بود که از هوش مصنوعی و یادگیری ماشینی بهره میبرد.
بر اساس اعلام فیس بوک، این قابلیت در روزهای آتی در دسترس کاربران این پیامرسان که در کشورهای ایالات متحده آمریکا و مکزیک زندگی میکنند، قرار خواهد گرفت و در آینده نزدیک نیز به کاربران دیگر کشورها و همچنین پشتیبانی از زبانهای بیشتر جهان مجهز خواهد شد.
لینک کوتاه: کپی لینک
طرز تهیه سوغورمه کباب؛ این کباب ترکی با بادمجان کبابی غوغا میکند کشورها را با لقبهای عجیب و جذابشان بشناسید؛ از «سرزمین آتش و یخ» تا «بام جهان» بلندترین قلهها در هر یک از ۷ قاره جهان (+ اینفوگرافیک) داستان رزا شانینا؛ تکتیرانداز زن ارتش سرخ که «وحشت پنهان پروس شرقی» لقب گرفت (+عکس) ریختن سرکه در ماشین لباسشویی؛ ترفند کاربردی یا اشتباه پرهزینه؟ ایرانیان بیشتر در چه ماهی به دنیا میآیند؟!(+اینفوگرافیک) خانه را با آشپزخانهای همیشه تمیز، شاداب کنید چرا بعضی مردان زنان مطلقه را برای ازدواج انتخاب میکنند؟؛ واقعیتی که کمتر دربارهاش حرف میزنیم استرس مزمن چگونه ویژگیهای شخصیتی ما را تغییر میدهد؟ داستان کریستینا شِربِک؛ زنی که جیمز باند از روی زندگی آن ساخته شد! اختراع باستانی ایرانی که هنوز مایه شگفتی است(+عکس) ایرانیان چگونه صاحب «نام خانوادگی» شدند؟ سیستمعامل زندگی چیست؟ راهنمای جامع مدیریت کارها، عادتها و بار ذهنی سیر را در یخچال نگذارید؛ قانون طلایی نگهداری سیر تنهایی با انزوای اجتماعی فرق دارد؛ کدام یک میتواند ما را بیمار کند؟