فیلم بیشتر »»
کد خبر ۶۲۸۹۵۲
تاریخ انتشار: ۱۴:۵۱ - ۰۶-۰۶-۱۳۹۷
کد ۶۲۸۹۵۲
انتشار: ۱۴:۵۱ - ۰۶-۰۶-۱۳۹۷

«لندن 1939» رونمایی می‌شود

«لندن 1939» رونمایی می‌شود

مراسم رونمایی و جشن امضاء دو کتاب ترجمه شده از ادبیات ایران و اوکراین سه‌شنبه در تهران برگزار می‌شود.

به گزارش عصرایران به نقل از روابط عمومی هفته گفت‌وگوهای فرهنگی ایران - اوکراین، «لندن 1939» نام مجموعه شعر دوزبانه فارسی – اوکراینی از علیرضا بهرامی است که با برگردان مترجم اوکراینی - ایرانی، «کاترین کریکونیوک»، توسط انتشارات آرادمان انتشار یافته و قرار است همزمان در ایران و اوکراین توزیع شود.

از علیرضا بهرامی پیش‌تر مجموعه شعرهای «تا آخر دنیا برایت می‌نویسم»، «وقتی‌که برف می‌بارد»، «اصلا مهم که نیست»، «غم صدای تو یعنی...» (نامزد کتاب سال)، «روانه‌ای سرگردان در شهر» (به زبان عربی در مصر)، «اقیانوس آرام» و «یاد تو» (به‌همراه آلبوم صوتی با صدای مهرداد اسکویی) منتشر شده است.

در این برنامه که از ساعت 18 روز سه‌شنبه 6 شهریورماه جاری در شهر کتاب فرشته برگزار می‌شود، قرار است تعدادی از چهره‌های ادبی و سینمایی سخنرانی کنند.

در این مراسم همچنین جشن امضاء کتاب «خانواده کایداش»، رمانی از ادبیات اوکراین، نوشته ایوان نچویی لوه‌تسکی با برگردان فارسی کاترین کریکونیوک که سال گذشته ازسوی ناشر یادشده به بازار کتاب ایران عرضه شد، برگزار خواهد شد.

برنامه رونمایی و جشن امضاء دو کتاب فارسی و اوکراینی، در قالب روزهای گفت‌وگوی فرهنگی ایران و اوکراین با همکاری سفارت اوکراین در تهران، در شهر کتاب و گالری فرشته واقع در خیابان شریعتی، پایین‌تر از پل بزرگراه صدر، برگزار می‌شود.

برچسب ها: کتاب ، اوکراین
ارسال به دوستان
captcha
در مراسم اختتامیه دوره آموزشی طرح فکورژن مطرح شد؛ مسیر تازه فکور صنعت برای ورود استعدادهای دانشگاهی به صنعت درگیری بیژن مرتضوی با بهمن بابازاده و دلار 250 هزار تومانی! سند، سند این بود سند؟ تحریم جمعی نمایشگاه تاسیسات تهران توسط صنعت تهویه مطبوع نشانه بلوغ و رشد است چک رمزدار از امروز حذف شد؛ انتقال وجه بانکی از این پس چگونه است؟ سخنگوی سپاه: تا زمانی که آمریکا را از منطقه بیرون نکنیم، از پا نخواهیم نشست کشف شعر ۱۷۰۰ ساله در مقبره مصری ؛ سوگ پسر برای پدر ۱۱ رئیس شعبه بانک کنار گذاشته شدند؛ ماجرا به بازار ارز و طلا رسید انگلیسی آسان: چرا تایوان مهم است؟ (فیلم آموزشی - 6) تولد ۸۹ سالگی یک امپراتوری؛ چگونه یک غول ۱۰۰ درصدی به سهم ۸ درصدی سقوط کرد؟ سخنگوی ارتش: اگر بفهمیم حملۀ دشمن نزدیک است، حتماً عملیات پیش‌دستانه انجام می‌دهیم/ برای جنگ طولانی آماده ایم مخبر: مأموریت امروز نخبگان مقابله با یأس و ترس در مردم است پاییز متفاوت اصفهان در راه است رئیس کمیسیون امنیت ملی: در آخر ما و کشورهای همسایه در منطقه می‌مانیم، چشم در چشم ترکیب تیم ملی ایران برابر روسیه اعلام شد؛ طارمی و آزمون در خط حمله نقدعلی، نماینده مجلس: اینکه زنان بخواهند با «راه بیانداز و جا بیانداز» موتورسواری را جلو ببرند، نمی‌شود