.png "عصر ایران")
۰۶ آذر ۱۴۰۳
به روز شده در: ۰۶ آذر ۱۴۰۳ - ۱۸:۱۷
شیاد فضای مجازی که دختران کم سن و سالی را در دام انداخته بود، دستگیر شد (فیلم) دیدار با «احمد پوری» در شهر کتاب
نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه ۲۸ خرداد با حضور احمد پوری به بهانه انتشار کتاب ناممکن ممکن (فنون شعر ترجمه از نگاه احمد پوری) برگزار می‌شود.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران، در این نشست، علاوه بر پوری، علی عبداللهی (مترجم، شاعر و منتقد)، عباس رضوانی (شاعر و از مؤلفان کتاب ناممکن ممکن)، کامبیز منوچهریان (مترجم و دیگر مؤلف کتاب ناممکن ممکن) به‌همراه علی‌‌اصغر محمدخانی (معاون فرهنگی و بین‌الملل شهر کتاب) سخنرانی می‌کنند.
کتاب «ناممکنِ ممکن» حاصل مدت‌ها گفت‌وگوهای مفصل کامبیز منوچهریان و عباس رضوانی با احمد پوری در باب ترجمه شعر و نمونه‌های کارگاهی، به همت انتشارات آرادمان انتشار یافته است.
احمد پوری، مترجم و نویسنده متولد فروردین 1332 در تبریز است که ترجمه‌هایش از آثار شاعرانی چون پابلو نرودا، ناظم حکمت، نزار قبانی، گابریل گارسیا مارکز، شل سیلور استاین، یانیس ریتسوس، فدریکو گارسیا لورکا و آنا آخماتوآ در ایران مشهور و پرمخاطبند.
مراسم دیدار با این مترجم و نقد و بررسی کتاب ناممکن ممکن، از ساعت 16:30 روز سه‌شنبه 28 خردادماه جاری در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
هشدار نارنجی هواشناسی مازندران؛ بارش برف و سیلاب در راه است علی لاریجانی: بودجه‌ای که دولت به مجلس داد، تحولی نشان نمی‌داد / سهام عدالتی که داده‌ایم، فقط اسمش این است که به مردم دادیم / من را بخاطر دفاع از برخی نمایندگان ردصلاحیت شده رد کردند زنجرک تخت: حشره ای که به شکل عجیبی نازک است! (عکس) فاسل وگا اکسلنس؛ خودرو لوکس فقط 156 دستگاه در جهان (عکس) بنکیو زیمنس با این موبایل بسیار باریک از شاخ های زمان خود بود! (فیلم) یکی از خوش رنگ ترین مرسدس های حاضر در خیابان های انگلیس! (عکس) پزشکیان: کلاس‌های سنتی کارآمد نیستند؛ نیازمند فضاهای آموزشی تعاملی هستیم روش ساده و استادانه ساخت دیگ‌های سنتی (فیلم) هشدار نارنجی هواشناسی برای تهران؛ کاهش شدید دما و بارش برف پیش‌بینی می‌شود ال‌جی کی جی ۹۲۰: طراحی انقلابی یک گوشی در سال 2006 (عکس) تغيير اغلب مديران ارشد بنگاه های مهم اقتصادی كشور در دولت وفاق ملی؟! دستیار رئیس جمهور: افزایش سرسام‌آور هزینه‌های درمان ناباروری و عدم پوشش بیمه‌ای، چالشی جدی است سبک معماری مینیمالیسم اسکاندیناویایی را پسند می کنید؟(+عکس) حضور مؤثر بانک صادرات ایران در همایش و نمایشگاه بانکداری نوین و نظام‌های پرداخت یازدهم/«سپینو»، میهمان ویژه همایش حل مشکل کاهش نرخ باروری با تشویق زوج‌ها به فرزندآوری دوم