فیلم بیشتر »»
کد خبر ۶۹۵۰۲۳
تاریخ انتشار: ۱۵:۴۷ - ۰۱-۰۸-۱۳۹۸
کد ۶۹۵۰۲۳
انتشار: ۱۵:۴۷ - ۰۱-۰۸-۱۳۹۸

انتشار 2 کتاب جدید به ترجمه «سامان سلیمانی»

کتاب‌های "فانتزی خوراک" و "خنده و فلسفه" هر دو از نویسنده کُرد «ریبوار سیویلی» به ترجمه «سامان سلیمانی» به بازار نشر آمده است.

به گزارش عصر ایران، کتاب "فانتزی خوراک" در نگاه اول کتابی درباره‌ی غذا و خوراکی به نظر می‌رسد، اما خواننده خیلی زود متوجه این نکته خواهد شد که خوراک و تغذیه بهانه‌ای است برای گفتگو درباره‌ی مهم‌ترین مسائل تاریخ فلسفه که به مقولاتی چون عشق، دوستی، زنانگی، پیری، جدایی، مبارزه، زندگی مشترک، آوارگی و ... می‌پردازد.

انتشار 2 کتاب جدید به ترجمه «سامان سلیمانی»
نویسنده بدون ورود به پیچیدگی‌های فلسفی و با در پیش‌ گرفتن روایتی زنده، روان، طناز و همزمان با پختن غذایی فانتزیک، خواننده را با خود به سمت شناخت و آگاهی از موضوعاتی می‌برد که با زندگی روزانه او عجین است.


کتاب "خنده و فلسفه" پرسشی است درباره‌ی خنده و آیرونی نزد برخی از فلاسفه مغرب‌زمین، از افلاطون و ارسطو و سیسرون و اسپنسر گرفته تا کانت و کیرکگور و و برگسون.

این کتاب درباره‌ی یکی از مهم‌ترین رفتار‌های انسانی است که کمتر مورد مطالعه قرار گرفته و در حد اهمیت و جایگاهش تبدیل به موضوعی برای اندیشیدن نشده است.

انتشار 2 کتاب جدید به ترجمه «سامان سلیمانی»

سیویلی به تحلیل اهمیت خنده می‌پردازد و ارتباط آن را با حوزه‌های متفاوت زندگی از جمله سیاست، آموزش، دین و جامعه بررسی و آینده‌ی این مناسبات را ترسیم می‌کند.

2 کتاب "فانتزی خوراک" و "خنده و فلسفه" اولین کتاب‌های این نویسنده است که سامان سلیمانی به زبان فارسی ترجمه و نشر اختران آنرا منتشر کرده است


انتشار 2 کتاب جدید به ترجمه «سامان سلیمانی»ریبوار سیویلی، نویسنده، شاعر و ادیب کرد؛ متولد ١٩٦٩ سلیمانیه کردستان عراق؛ دانش‌آموخته فلسفه از دانمارک و استاد فلسفه و جامعه‌شناسی دانشگاه اربیل است.

او در حال حاضر عضویت شورای مدیریت و دبیر فرهنگستان زبان و ادبیات کردی در اربیل را دارد و تاکنون ٤٦ کتاب شامل ٦ عنوان ترجمه و ٤٠ عنوان تالیف از او منتشر شده است.

ریبوار در نوشته‌هایش ارتباط معناداری میان فلسفه، جامعه‌شناسی، ادبیات و زندگی روزمره ایجاد کرده و با نگاهی تیزبین مسائلی را مطرح می‌کند که در نوع خود جدید و قابل تامل است.

 


انتشار 2 کتاب جدید به ترجمه «سامان سلیمانی»سامان سلیمانی، دانش‌آموخته جامعه‌شناسی با بیش از ١٥ سال سابقه روزنامه‌نگاری است. پیش از این دو کتاب، کتاب‌های "رئیس‌جمهور پیشمرگه" و "تاریخ اتحادیه میهنی کوردستان" به ترجمه او در ایران منتشر شده است.

او همچنین دبیری کنفرانس بین‌المللی "انفال" و چاپ و انتشار مقالات متعدد در نشریات سراسری از جمله شرق، ایران، اعتماد و ... در کارنامه‌اش دارد.

 

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
captcha
وقتی آمپر آب خودرو بالا می‌رود، چه باید کرد؟ راز دایناسور سبز پرنده؛ توهم عجیب دختری ۱۶ ساله ریشه‌ای غیرمنتظره داشت تلخاب؛ بهشتی مخوف در دل زاگرس (+عکس) ویتامین b2 در چه میوه هایی وجود دارد؟ + جدول ویتامین ب ۲ در میوه ها ژست «نوۀ ناصرالدین شاه و سردار بختیاری» در یک عکس مشترک جنگنده عجیب آلمان نازی که قرار بود با زغال‌سنگ پرواز کند کشورهایی که بیشترین و کمترین درآمد مالیاتی را در جهان دارند (+ اینفوگرافیک) درمان زخم‌های مزمن با وانیل؛ کشف خاصیت درمانی ترکیب طعم‌دهنده محبوب شرط زلنسکی برای توقف حمله به مراکز نفتی روسیه کشته شدن یک نفر در تیراندازی نزدیک مسجدی در آمریکا یک بالگرد نظامی آمریکا سقوط کرد کشف و ضبط ۲۲ دستگاه ماینر غیرمجاز در قم فراخوان جلیقه زردهای فرانسه برای اعتراضات/ اعمال مقررات منع رفت و آمد ترامپ: پاریس خیلی زود به یک شهر مسلمان تبدیل خواهد شد!/ «نیومکزیکو» باید فورا نام خود را به «نیوآمریکا» تغییر دهد ادعای ترامپ: پوتین دارد از ایران فاصله می‌گیرد/ ضربات بسیار سختی را از نظر اقتصادی و نظامی به ایران وارد می‌کنیم
نظرسنجی
پیش بینی شما از نتیجه انتخابات میان دوره ای کنگره آمریکا؟