فیلم بیشتر »»
کد خبر ۶۹۵۰۲۳
تاریخ انتشار: ۱۵:۴۷ - ۰۱-۰۸-۱۳۹۸
کد ۶۹۵۰۲۳
انتشار: ۱۵:۴۷ - ۰۱-۰۸-۱۳۹۸

انتشار 2 کتاب جدید به ترجمه «سامان سلیمانی»

کتاب‌های "فانتزی خوراک" و "خنده و فلسفه" هر دو از نویسنده کُرد «ریبوار سیویلی» به ترجمه «سامان سلیمانی» به بازار نشر آمده است.

به گزارش عصر ایران، کتاب "فانتزی خوراک" در نگاه اول کتابی درباره‌ی غذا و خوراکی به نظر می‌رسد، اما خواننده خیلی زود متوجه این نکته خواهد شد که خوراک و تغذیه بهانه‌ای است برای گفتگو درباره‌ی مهم‌ترین مسائل تاریخ فلسفه که به مقولاتی چون عشق، دوستی، زنانگی، پیری، جدایی، مبارزه، زندگی مشترک، آوارگی و ... می‌پردازد.

انتشار 2 کتاب جدید به ترجمه «سامان سلیمانی»
نویسنده بدون ورود به پیچیدگی‌های فلسفی و با در پیش‌ گرفتن روایتی زنده، روان، طناز و همزمان با پختن غذایی فانتزیک، خواننده را با خود به سمت شناخت و آگاهی از موضوعاتی می‌برد که با زندگی روزانه او عجین است.


کتاب "خنده و فلسفه" پرسشی است درباره‌ی خنده و آیرونی نزد برخی از فلاسفه مغرب‌زمین، از افلاطون و ارسطو و سیسرون و اسپنسر گرفته تا کانت و کیرکگور و و برگسون.

این کتاب درباره‌ی یکی از مهم‌ترین رفتار‌های انسانی است که کمتر مورد مطالعه قرار گرفته و در حد اهمیت و جایگاهش تبدیل به موضوعی برای اندیشیدن نشده است.

انتشار 2 کتاب جدید به ترجمه «سامان سلیمانی»

سیویلی به تحلیل اهمیت خنده می‌پردازد و ارتباط آن را با حوزه‌های متفاوت زندگی از جمله سیاست، آموزش، دین و جامعه بررسی و آینده‌ی این مناسبات را ترسیم می‌کند.

2 کتاب "فانتزی خوراک" و "خنده و فلسفه" اولین کتاب‌های این نویسنده است که سامان سلیمانی به زبان فارسی ترجمه و نشر اختران آنرا منتشر کرده است


انتشار 2 کتاب جدید به ترجمه «سامان سلیمانی»ریبوار سیویلی، نویسنده، شاعر و ادیب کرد؛ متولد ١٩٦٩ سلیمانیه کردستان عراق؛ دانش‌آموخته فلسفه از دانمارک و استاد فلسفه و جامعه‌شناسی دانشگاه اربیل است.

او در حال حاضر عضویت شورای مدیریت و دبیر فرهنگستان زبان و ادبیات کردی در اربیل را دارد و تاکنون ٤٦ کتاب شامل ٦ عنوان ترجمه و ٤٠ عنوان تالیف از او منتشر شده است.

ریبوار در نوشته‌هایش ارتباط معناداری میان فلسفه، جامعه‌شناسی، ادبیات و زندگی روزمره ایجاد کرده و با نگاهی تیزبین مسائلی را مطرح می‌کند که در نوع خود جدید و قابل تامل است.

 


انتشار 2 کتاب جدید به ترجمه «سامان سلیمانی»سامان سلیمانی، دانش‌آموخته جامعه‌شناسی با بیش از ١٥ سال سابقه روزنامه‌نگاری است. پیش از این دو کتاب، کتاب‌های "رئیس‌جمهور پیشمرگه" و "تاریخ اتحادیه میهنی کوردستان" به ترجمه او در ایران منتشر شده است.

او همچنین دبیری کنفرانس بین‌المللی "انفال" و چاپ و انتشار مقالات متعدد در نشریات سراسری از جمله شرق، ایران، اعتماد و ... در کارنامه‌اش دارد.

 

ارسال به دوستان
فیفا اقدام جنجالی آرژانتینی‌ها را بررسی می‌کند؛ انگلیسی‌ها به دنبال مجازات یاران مسی ساحل‌نشینِ صبورِ سینمای ایران و کاغذهای بی‌خط انهدام یک فروند پهپاد آئروویرنمنت آرکیو-۱۱ در خوزستان بازار ارز منفجر شد/ قیمت تتر از مرز 192 هزار تومان عبور کرد علی مطهری: شورای نگهبان آدم فرستاده بود که ببیند همسر من چادری است یا نه؟! بازگشت یک بیماری فراموش شده / پس از سال ها قربانی گرفت / دولت استرالیا وضعیت را «حادثه ملی بیماری های واگیردار» اعلام کرد اقدام عجیب گوگل؛ تصاویر ماهواره‌ای مراکز حساس کویت محو شد اینترنشنال یادش رفته برای حمله به ایران جلز و ولز می کرد؟ هم‌افزایی ستاد مبارزه با مواد مخدر و جهاد دانشگاهی برای توسعه راهکارهای نوین درمان اعتیاد زلزله ۷.۴ ریشتری در نزدیکی سواحل مکزیک تصاویری از داخل و بیرون برج چابهار قبل از انهدام ؛ پروژه برتر معماری سال 1401 ثبت نخستین تصویر پلنگ ایرانی در منطقه شکار ممنوع کوه‌خم فارس چرا کدانس معتبرترین نمایندگی فروش پیانو در ایران است؟ حمله موشکی آمریکا به یک نفتکش در ساحل خارگ عکسی که سپاه منتشر کرد: ناو آمریکایی در تیر رس
نظرسنجی
کدام تیم قهرمان جام جهانی فوتبال 2026 می شود؟