کد خبر ۷۲۶۷۳۴
تعداد نظرات: ۷ نظر
تاریخ انتشار: ۱۳:۱۶ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹
کد ۷۲۶۷۳۴
انتشار: ۱۳:۱۶ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹

نجف دریابندری نویسنده و مترجم درگذشت

نجف دریابندری نویسنده و مترجم درگذشت
دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد.

نجف دریابندری نویسنده و مترجم در سن ۹۱ سالگی درگذشت.

نجف دریابندری

به گزارش عصر ایران به نقل از فارس، ترجمه برخی از آثار ارنست همینگوی، نظیر کتاب «وداع با اسلحه» از جمله شاهکارهای او است.

دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد.

از دیگر نیز آثار نجف دریابندری می‌توان به ترجمه‌ «پیامبر و دیوانه» جبران خلیل جبران، «رگتایم» و «بیلی باتگیت» ادگار لورنس دکتروف، «یک گل سرخ برای امیلی» و «گور به گور» ویلیام فاکنر و «تاریخ فلسفه‌ غرب» برتراند راسل و … اشاره کرد.

مجموعه فعالیت‌های نجف دریابندری چنان وسیع است که از ادبیات، فلسفه تا مستطاب آشپزی را در بر می‌گیرد و گه‌گاه گوشه چشمی نیز به طنز نشان می‌دهد.

 

بیشتر  بخوانید: 

آن‌چه درباره «نجف دریابندری» نمی‌دانیم

«نجف دریابندری» ثبت ملی شد

دريابندري، در بيمارستان ‌هم مي‌خندد

نجف دریابندری، اسلامی ندوشن و شفیعی کدکنی در یک آیین (عکس)

 

برچسب ها: دریابندی ، نویسنده
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۷
در انتظار بررسی: ۱
غیر قابل انتشار:
محمد دیلمی
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۴۵ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
خدا بیامرزتش !
Viva Iran
Belgium
۱۳:۵۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
روحش شاد من وداع با اسلحه را با ترجمه ایشان خواندم . اون کتاب معروف آشپزی هم من دیده بودم ولی چون علاقه به آشپزی نداشتم و ندارم نخریدم. اما میدونم تا سالها پرفروشترین کتاب بود.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۰۱ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
روحش شاد
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۰۹ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
روحش شاد
ناشناس
Spain
۱۴:۱۳ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
خدا رحمتشان كند
قلندر
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۲۸ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
خدا ایشان رابیامرزد
علی
Iran (Islamic Republic of)
۱۵:۰۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
روحش شاد.
دستگیری ۷ عامل آدم‌ربایی و آزادی گروگان در ایرانشهر پس از ۲۰ روز اسارت آیا مواد اولیه حیات با دنباله‌دارها به زمین آمده‌اند؟ محققان فرضیه قدیمی را زیر سؤال بردند افزایش آلودگی هوا در شهرهای صنعتی/ بارش برف و رعدوبرق از یکشنبه در برخی استان ها هشدار بمب‌گذاری در ایلینوی آمریکا؛ بخش‌هایی از مرکز یک شهر تخلیه شد عادت ساده‌ای که شما را به قوز قرنیه مبتلا می‌کند انویدیا به بانک مرکزی هوش مصنوعی تبدیل شده است؛ خطری که اقتصاد جهان را تهدید می‌کند از مشربیه تا گل سرخی؛ آشنایی با 9 نوع پنجره خاص در معماری جهان (+اینفوگرافیک) یکی از زیباترین خودروهای جهان محدود ۷۲ دستگاه (+عکس) پژو ۳۰۹ جی تی آی ؛ این فرانسوی عالی راه می رفت! (+عکس) بهترین زمان خاموش کردن چراغ‌ها ویلایی ؛ سال ساخت 1900 (+عکس) توافق خوب یا توافق حداکثری؟/محسن هاشمی «دختر و نوۀ ناصرالدین شاه» در حال گلاب‌گیری در باغ مهرآباد(عکس) یک تکه سنگ چگونه زمان را اندازه می‌گیرد؟ راز عجیب کوارتز امضای توافق دفاع مشترک قطر و ترکیه / ناتو دو نفره