"مهمان بختی"، شاعر تاجیک درگذشت

شاعر پرآوازه تاجیک درگذشت. افشین علا شاعر ایرانی در متنی به یاد شاعر پارسی گو و فقید تاجیک به معرفی او پرداخته و نوشته است*:

باخبر شدم که استاد "مهمان بختی" شاعر ‌پرآ‌وازه‌ی تاجیک در ۸۲ سالگی در شهر دوشنبه درگذشت.

شاعری ارجمند که به دلیل شیفتگی اش به ایران، در میان ابیات بی شمارش، این مصراع زبانزد خاص و عام شده است: از ازل تا به ابد قسمت من ایران است...

فهرست خدمات و افتخارات این نویسنده، شاعر و درام نویس مشهور تاجیکستان بسی بلندبالاست. از جمله: عضویت در اتّفاق نویسندگان تاجیکستان (1972)، کسب جایزه‌ی دولتی تاجیکستان به نام ابوعبدالله رودکی (1998)، فارغ‌ التحصیلی رشته‌ی تاریخ، زبان و ادبیات فارسی تاجیکی دانشگاه آموزگاری دوشنبه (1963) و فارغ‌ التحصیلی دانشکده‌ی ادبی "گورکی" مسکو (1975) و...

از استاد مهمان بختی آثار متنوعی به نظم و نثر نشر یافته و پاره‌ای از این آثار جوایز گوناگونی را از آن خود کرده است.

سروده‌های مهمان بختی از سال 1960 در روزنامه‌ها و مجله‌های مختلف تاجیکستان به چاپ رسیده است. وی برای کودکان نیز شعر و داستان نوشته است.

شماری از نمایشنامه‌های رئیس اتحادیه نویسندگان تاجیکستان، در تئاترهای دوشنبه و دیگر شهرها به روی صحنه رفته و برخی از آثارش نیز به زبان‌های گوناگون از جمله زبان روسی ترجمه و انتشار یافته است.

فرزند ایشان پرفسور سرور بختی نیز از چهره های سرشناس فرهنگی سیاسی تاجیکستان است که به مدت ۲۷ ماه رییس موسسه‌ی فرهنگی کشورهای عضو اکو بود که در تهران مستقر است. او در طول مدت حضورش در ایران، عاشقانه در خدمت ترویج و پاسداشت فرهنگ، هنر و ادبیات گرانسنگ فارسی بود.

بنده بارها به دعوت ایشان در برنامه های فرهنگی اکو‌ شرکت کردم و از نزدیک شاهد دانش، ذوق و تلاش های خالصانه اش برای ایجاد پیوند میان ملت های منطقه با فرهنگ، تمدن و زبان شیرین فارسی بودم.

به تازگی دوران مدیریت ایشان به پایان رسید و با کمال تأسف بدون تکریم و قدردانی شایسته ای، ایران را ترک کرد. هرچند این بازگشت به وطن، سبب شد که در روزهای پایانی عمر پدر، در کنار آن استاد فرزانه باشد.

این ضایعه را به حضور ایشان، خانواده‌ی محترم استاد، اهالی فرهنگ، هنر و ادب، و نیز قاطبه‌ی ملت همزبان و همدل ما در تاجیکستان تسلیت عرض می کنم.

بی شک ملت ادب دوست و شاعرپرور ایران نیز در غم فقدان این چهره‌ی تابناک ادبیات معاصر فارسی با ملت تاجیکستان و جناب سرور بختی شریک است.

در پایان شعر مشهور استاد را همراه با شعری که سال گذشته در استقبال از این اثر جاودانه سرودم، تقدیم حضورتان می کنم.

زنده یاد استاد مهمان بختی:

از ازل تا به ابد قسمت من ایران است
که نشــانش پرِ سیمرغ و دل شیران است

همه گویند که ایران چه بزرگ است، بزرگ
این همــه در سخن و در خرد پیران است

تا ابد دشمنت ای کشور زیبا حتی
از بلندای مقام تو بسی حیران است

بخت بدبین که میان تو و من فاصله‌هاست
تخت سامان و قباد من و تو ایران است

دوستم قیمت هم‌بستی و هم ‌دستی دان
که همین روزی ما از فلک و دوران است

ره مهر من و تو می‌گذرد از راهی
کز بخارا و دوشنبه به دل تهران است

شعری که سال گذشته در استقبال از این اثر جاودانه سرودم:

زده ام فالی و صد شکر که فالم نیک است
از ازل تا ابد ایران، وطن تاجیک است

عشق پاکی است مرا نیز به تاجیکستان
دو وطن دارم و این مستحق تبریک است

مثل شمسیم و قمر، طالع ما نورانی است
همه آفاق، اگر روشن اگر تاریک است

روز وصل است بیا رقص کنان دف بزنیم
گرچه دوریم به ظاهر، دلمان نزدیک است

ریشه مان هرچه ستبر است چو بازوی یلان
مثل ابروی بتان، فاصله ها باریک است

حامی وحدت ما ایزد پاک است، اگر
اهرمن در صدد تفرقه و تفکیک است

ببر ای باد صبا مژده به فرخار و خجند
زده ام فالی و صد شکر که فالم نیک است

* منبع: کانال شخصی افشین علا

نگاهی به ۱۰ فرودگاه بزرگ جهان در ۲۰۲۵ با بیش از ۷۰ میلیون مسافر (+تصاویر)

بیشتر بخوانید:

درگذشت شاعر عراقی "مظفر النواب" / از بازداشت در ایران تا حکم اعدام در عراق

نکوداشت مختومقلی فراغی، شاعر و عارف ترکمن در دانشگاه تهران

خیام نیشابوری؛ در سرزنش رنج بیهوده و ستایش وقت آسوده

مرمت تندیس فردوسی در رُم ایتالیا

تماشاخانه

یلدا و قصه‌ی یکی شدن ما..! (فیلم)

آن روزها کنار هم بودن، خودش یک آیین بود / در ارتباط رودررو، چشم‌ها راست و دروغ را لو می‌دهند؛ چیزی که ابزارها از ما پنهان می‌کنند / ما قرار بود از ابزارها استفاده کنیم، اما حالا خودمان را در اختیارشان قراردادیم (فیلم)

فیلم های دیگر