.png "عصر ایران")
۰۷ آذر ۱۴۰۳
به روز شده در: ۰۷ آذر ۱۴۰۳ - ۱۳:۲۵
شادی و غم در هم آمیخته: تصاویری از بازگشت مردم لبنان به خانه هایشان (فیلم) سوره شمس (+ترجمه کامل و صوت)
نود و یکمین سوره قران کریم است که مکی و 15 ایه دارد.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴿۱﴾
سوگند به خورشيد و تابندگى اش (۱)
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ﴿۲﴾
سوگند به ماه چون پى [خورشيد] رود (۲)
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ﴿۳﴾
سوگند به روز چون [زمين را] روشن گرداند (۳)
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ﴿۴﴾
سوگند به شب چو پرده بر آن پوشد (۴)
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴿۵﴾
سوگند به آسمان و آن كس كه آن را برافراشت (۵)
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴿۶﴾
سوگند به زمين و آن كس كه آن را گسترد (۶)
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿۷﴾
سوگند به نفس و آن كس كه آن را درست كرد (۷)
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴿۸﴾
سپس پليدكارى و پرهيزگارى اش را به آن الهام كرد (۸)
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا ﴿۹﴾
كه هر كس آن را پاك گردانيد قطعا رستگار شد (۹)
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا ﴿۱۰﴾
و هر كه آلوده اش ساخت قطعا درباخت (۱۰)
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ﴿۱۱﴾
[قوم] ثمود به سبب طغيان خود به تكذيب پرداختند (۱۱)
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴿۱۲﴾
آنگاه كه شقى ترينشان بر[پا] خاست (۱۲)
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ﴿۱۳﴾
پس فرستاده خدا به آنان گفت زنهار ماده شتر خدا و [نوبت] آبخوردنش را [حرمت نهيد] (۱۳)
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﴿۱۴﴾
و[لى] دروغزنش خواندند و آن [ماده شتر] را پى كردند و پروردگارشان به [سزاى] گناهشان بر سرشان عذاب آورد و آنان را با خاك يكسان كرد (۱۴)
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ﴿۱۵﴾
و از پيامد كار خويش بيمى به خود راه نداد (۱۵)
فایل صوتی سوره شمس
کد صوت
دانلود
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
سفر به عصر قاجار؛ از گروه نمایش کریم شیره‌ای تا مهمانخانۀ قم (+عکس) گیتار «شعله افکن» در فضا رصد شد(+عکس) دادستان کل کشور: کاهش کولبری با ایجاد اشتغال پایدار برای مرزنشینان خانه سفیر ایتالیا؛ پرمصرف‌ترین مشترک برق در تهران(+ عکس) چاقوی اولتراسونیک که همه چیز را مثل کَره می‌بُرد بوشهر/ مدارس چه مناطقی تعطیل شدند؟ وزارت بهداشت : ۶۰ درصد پرونده‌های انضباطی دانشجویان علوم پزشکی تخلفات آموزشی است پزشکیان : با نگاه بسیجی می‌توانیم مشکلات را حل کنیم مشاور مدیرعامل و سرپرست مرکز اطلاع‌رسانی و مسئولیت اجتماعی «شستا» منصوب شد وزیر بهداشت: در زمینه فراهم کردن پانسمان بیماران پروانه‌ای وضعیت خوبی داریم گاستریت یا ورم معده چیست و با چه علائمی خود را نشان می دهد؟ پیش بینی وضعیت بارندگی طی روزهای آینده سخنگوی دولت : موضوع حضور ظریف در دولت، با تعامل دولت و مجلس در حال پیگیری است از موشک «اتکمز» چه می‌دانیم؟ ماجرای تیراندازی در خیابان ۱۷ شهریور چه بود؟