۱۷ بهمن ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۷ بهمن ۱۴۰۴ - ۱۶:۴۳
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۵۸۹۳۴
تاریخ انتشار: ۱۲:۳۰ - ۳۰-۰۶-۱۴۰۱
کد ۸۵۸۹۳۴
انتشار: ۱۲:۳۰ - ۳۰-۰۶-۱۴۰۱

سوره ضحى (+ترجمه کامل و صوت)

سوره ضحى (+ترجمه کامل و صوت)
نود و سومین سوره قرآن کریم است که مکی و 11 آیه دارد.

سوره های قرآن/ سوره ضحى (متن، ترجمه و فایل صوتی)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان

 

وَالضُّحَى ﴿۱﴾
سوگند به روشنايى روز (۱)

 

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى ﴿۲﴾
سوگند به شب چون آرام گيرد (۲)

 

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴿۳﴾
[كه] پروردگارت تو را وانگذاشته و دشمن نداشته است (۳)

 

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى ﴿۴﴾
و قطعا آخرت براى تو از دنيا نيكوتر خواهد بود (۴)

 

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴿۵﴾
و بزودى پروردگارت تو را عطا خواهد داد تا خرسند گردى (۵)

 

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى ﴿۶﴾
مگر نه تو را يتيم يافت پس پناه داد (۶)

 

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَى ﴿۷﴾
و تو را سرگشته يافت پس هدايت كرد (۷)

 

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى ﴿۸﴾
و تو را تنگدست‏ يافت و بى ‏نياز گردانيد (۸)

 

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿۹﴾
و اما [تو نيز به پاس نعمت ما] يتيم را ميازار (۹)

 

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿۱۰﴾
و گدا را مران (۱۰)

 

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿۱۱﴾
و از نعمت پروردگار خويش [با مردم] سخن گوى (۱۱)
 

فایل صوتی سوره ضحی

ارسال به دوستان
اتحادیه اروپا: مذاکره تنها راه دستیابی به حل پایدار موضوع هسته‌ای ایران است خبرنگار الجزیره: بنابر شنیده‌ها از جانب عمان، شکاف‌های میان ایران و آمریکا در حال ترمیم یا پر شدن هستند مدارس ۴ شهر خوزستان تعطیل شد المیادین: دور کنونی مذاکرات ایران و آمریکا با هدف بازسازی اعتماد متقابل برگزار می‌شود ادعای واشنگتن: چین مخفیانه آزمایش هسته‌ای انجام داده است تشدید فعالیت سامانه بارشی در کشور از فردا در ۱۲ استان ورود سامانه بارشی به تهران از عصر شنبه جاده چالوس یکطرفه شد عوارض مصرف زیاد ماهی تُن اهدای درجه سپهبدی شهید سلامی به خانواده وی علم‌الهدی: تیم مذاکره‌کننده هیچ گونه خودباختگی از خود نشان ندهد المیادین: دور فعلی مذاکرات دور اعتمادسازی میان آمریکا و ایران است توهین نژاد پرستانه ترامپ به باراک اوباما و همسرش (عکس) واشنگتن: از همه ابزارها استفاده می‌کنیم المالکی به قدرت بازنگردد آغاز انتخاب واحد نیمسال دوم دانشگاه آزاد از فردا