فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۰۶۵۷۳
تاریخ انتشار: ۱۱:۱۴ - ۱۸-۰۶-۱۴۰۲
کد ۹۰۶۵۷۳
انتشار: ۱۱:۱۴ - ۱۸-۰۶-۱۴۰۲

نامه‌‌ دانش‌ آموزی به مادرش در حدود ۴ هزار سال پیش (+عکس)

نامه‌‌ دانش‌ آموزی به مادرش در حدود ۴ هزار سال پیش (+عکس)
«ادین‌سین» در این نامه نوشته است: «سال به سال لباس آقایان جوان اینجا بهتر می‌شود، اما شما اجازه دادید که لباس‌های من سال به سال بدتر شود. پسر عدادالدینم که پدرش فقط دستیار پدرم است، دو دست لباس جدید دارد، در حالی که شما حتی برای من یک دست لباس هم ضرروی ندانستی.»
نامه‌ای از دوران «تمدن بابلی» که از سوی دانش‌آموزی به مادرش نوشته شده این روز‌ها در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشته شده و بازخورد‌های زیادی را به خود جلب کرده است.
 
به گزارش یورونیوز، نامه‌ای که توسط «ادین‌سین» به مادرش «زینو» نوشته شده، گوشه‌ای از زندگی در قرن هجدهم پیش از میلاد در بین‌النهرین را نشان می‌دهد.
 
گمان می‌رود که این نامه در شهر «لارسا» و احتمالا در زمان حکمرانی «حمورابی» (۱۷۹۲-۱۷۵۰ پیش از میلاد) نوشته شده است.
 
«ادین‌سین» که در زمان نوشتن نامه از مادرش دور بوده است به جای اینکه بگوید اوضاع چگونه است یا شاید حتی به جای اینکه بگوید دلش تنگ شده، مادرش را به خاطر وضعیت لباسش سرزنش می‌کند.
 
نامه‌‌ دانش‌ آموزی به مادرش در حدود ۴ هزار سال پیش
 
نامه‌ای از حمورابی، پادشاه بابل به پدر ادین سین-ویکی‌پدیا برگرفته از مجموعه موزه لوور فرانسه
 
او در این نامه که بر خشت گلی نوشته شده است به هر دری می‌زند تا مادرش احساس گناه کند و لباس جدیدی برای او بفرستد.
 
براساس ترجمه‌ها، در این نامه آمده است: «به خانم زینو بگویید: ادین‌سین پیام را می‌فرستد. باشد که خدایان شمش، مردوک و ایلابرات شما را به خاطر من برای همیشه در سلامتی نگه دارد.»
 
«ادین‌سین» در این نامه نوشته است: «سال به سال لباس آقایان جوان اینجا بهتر می‌شود، اما شما اجازه دادید که لباس‌های من سال به سال بدتر شود. پسر عدادالدینم که پدرش فقط دستیار پدرم است، دو دست لباس جدید دارد، در حالی که شما حتی برای من یک دست لباس هم ضرروی ندانستی.»
 
نامه‌‌ دانش‌ آموزی به مادرش در حدود ۴ هزار سال پیش
 
متن نامه ادین‌سین به مادرش به زبان آکدی-ویکی‌پدیا
 
او بعد هم ادامه می‌دهد: «با وجود اینکه تو مرا به دنیا آوردی، اما مادر او [پسر عدادالدینم]، این پسر را به فرزندی گرفته است. مادرش او را دوست دارد، در حالی که تو مرا دوست نداری.»
 
با فرض اینکه ناراحتی میان مادر و فرزند حل شده بوده است ظاهرا باید یادمان باشد که چه چیزی را می‌نویسیم و از خود بجای می‌گذاریم چرا که هرگز نمی‌دانیم چه کسی آن را هزاران سال بعد خواهد خواند.
 
در نامه‌ای دیگر از دوران تمدن بابلی، مردی از مشتری قدیمی شکایت می‌کند. مردی به نام «نانی»، یک تامین کننده مس به نام «ای‌نصیر» را مورد سرزنش قرار داده و سه بار در نامه‌هایی کوتاه به او نوشته: «تو من را تحقیر کردی.» او بعد هم تهدید به عدم پرداخت پول در آینده کرده است.
برچسب ها: نامه ، دانش آموز
ارسال به دوستان
۲۴ تا ۳۵ ساله‌ها بیشترین مصرف‌کننده موادمخدر/ پیمایش جدید شیوع‌شناسی اعتیاد پس از ۱۰ سال چرا امام قطعنامه ۵۹۸ را پذیرفت؟/ ۲+۴ دلیل مدل هوش مصنوعی جدید چین، آمریکا را غافلگیر کرد «کلاس آنلاین، شهریه حضوری»؛ واکنش کاربران به مطالبه کاهش شهریه مدارس غیردولتی سفر در زمان؛ نمایی از تلگرافخانه در دوره قاجار کمک فوری/ دست این دو مادر بیمار را بگیریم  کشورهایی که مردم بیشترین مالکیت خانه محل سکونتشان را دارند( + اینفوگرافیک) تصادف مرگبار پژو با کامیون در یک محور روستایی/ ۳ عضو یک خانواده در دم جان باختند آیین جعفری پسر امیر جعفری و شباهت به مدل‌های اروپایی (+عکس) اولویت‌های جدید ثبت‌نام حج اعلام ارزیابی فعال سیاسی اصولگرا از وضعیت کنونی ایران و آمریکا/ کوهکن: آمریکا توان جنگ طولانی با ایران را ندارد/ به سمت «ترک مخاصمه» می‌رویم عکس روز ناسا از سایه و رنگین‌کمان شهادت دو فرد دارای معلولیت در هرمزگان بر اثر حمله متجاوزانه آمریکا به زیرساخت‌های غیرنظامی علی مطهری، نایب‌رئیس مجلس دهم: صحبت‌های اخیر آقای خاتمی دلسوزانه و همسو با نظام و رهبری بود/ برخورد جمهوری اسلامی با کشتی‌های خاطی، در راستای اجرای تفاهم و حصول توافق نهایی بود/ صلح کامل با آمریکا غیرممکن است افزایش قیمت نفت در پی تشدید تنش ها در خلیج فارس
نظرسنجی
کدام تیم قهرمان جام جهانی فوتبال 2026 می شود؟