۱۹ تير ۱۴۰۳
به روز شده در: ۱۹ تير ۱۴۰۳ - ۰۳:۰۰
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۱۴۹۹۸
تاریخ انتشار: ۱۱:۵۹ - ۱۳-۰۸-۱۴۰۲
کد ۹۱۴۹۹۸
انتشار: ۱۱:۵۹ - ۱۳-۰۸-۱۴۰۲

تکذیب اسکان افغانستانی های اخراج شده از پاکستان در ایران / کمیساریای عالی سازمان ملل : اشتباه مترجم بود

تکذیب اسکان افغانستانی های اخراج شده از پاکستان در ایران /  کمیساریای عالی سازمان ملل : اشتباه مترجم بود
اظهارات نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در مورد اسکان افغانستانی‌های اخراج شده از پاکستان در جمهوری اسلامی ایران، با تذکر جدی سازمان ملی مهاجرت نسبت به اظهارات ایشان روبه رو شد.

نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در ایران، مطلب منتشر شده به نقل از خود را مبنی بر اسکان افغانستانی های اخراجی از پاکستان در ایران، تکذیب کرد و آن را ناشی از اشتباه مترجم دانست.

به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان ملی مهاجرت ، پس از انتشار اظهارات خانم یومیکو تاکاشیما نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان در ایران در مورد اسکان افغانستانی‌هایی که به تازگی از پاکستان اخراج شده و به کشورشان بازگشته اند در جمهوری اسلامی ایران، با تذکر جدی سازمان ملی مهاجرت نسبت به اظهارات ایشان روبه رو شد. 

تاکشیما به دنبال تذکر سازمان ملی مهاجرت که به صورت مکتوب و شفاهی به وی ابلاغ شد، ضمن تکذیب این اظهارات، اشتباه مترجم در اضافه کردن نام جمهوری اسلامی را باعث این خطا دانست.

تاکاشیما همچنین، نسبت به نگرانی اذهان عمومی جمهوری اسلامی ایران در مورد مطالب منتشر شده، اعلام عذرخواهی کرد.

ارسال به دوستان
فواید خوردن عسل در صبحانه + ۴ ایده ترکیب عسل با خوراکی های دیگر شهرهای شکلاتی دنیا (+عکس) بزرگترین شرکت‌های تولیدکننده سیگار در جهان کدامند؟ ایمونوتراپی/شیمی درمانی ترکیبی امید جدیدی برای بیماران مبتلا به سرطان سینه در مراحل اولیه شیمی درمانی سرطان پروستات با سیس پلاتین خطر کم شنوایی را به شدت افزایش می دهد «تای چی» خواب و سیستم ایمنی بازماندگان سرطان سینه را بهبود می‌بخشد استقلال هنوز شانس جذب قایدی را دارد؛ شباب الاهلی پیشنهاد مالی نداده است رسانه عبری زبان: همان ابتدا جنگ غزه را باخته بودیم ۳۰ کشته در حمله موشکی روسیه به اوکراین انتقاد زاکانی از تفسیر قومیتی آرای پزشکیان توضیحات جدید زیباکلام درباره حکم حبس چهار ماه‌اش سلیمی، نماینده مجلس: مراسم تحلیف «پزشکیان» احتمالا بین ۱۲ الی ۱۵ مرداد برگزار شود پاسخ احمدی نژاد در استانبول به پرسش یک شهروند ترکیه درباره پزشکیان (فیلم) ارتش یمن: یک نقطه حیاتی در ایلات را هدف قرار دادیم می‌توان از مهدی جمشیدی به خاطر توهين به حامیان پزشکیان شکايت کرد؟!