فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۷۰۱۲۲
تاریخ انتشار: ۱۵:۵۳ - ۲۹-۰۵-۱۴۰۳
کد ۹۷۰۱۲۲
انتشار: ۱۵:۵۳ - ۲۹-۰۵-۱۴۰۳

با سعدی در گلستان ؛ باب اول حکایت بیستم : گاوان و خرانِ باربردار / بِهْ ز آدمیانِ مردم‌آزار (+صدا)

با سعدی در گلستان ؛ باب اول حکایت بیستم : گاوان و خرانِ باربردار / بِهْ ز آدمیانِ مردم‌آزار (+صدا)
غافلی را شنیدم که خانهٔ رعیت خراب کردی تا خزانهٔ سلطان آباد کند؛ بی‌خبر از قول حکیمان که گفته‌اند: هرکه خدای را -عَزَّوَجَلَّ- بیازارد تا دلِ خلقی به دست آرد خداوند، تعالیٰ، همان خلق را بر او گمارد تا دَمار از روزگارش برآرد.

عصر ایران ــ غافلی را شنیدم که خانهٔ رعیت خراب کردی تا خزانهٔ سلطان آباد کند؛ بی‌خبر از قول حکیمان که گفته‌اند: هرکه خدای را -عَزَّوَجَلَّ- بیازارد تا دلِ خلقی به دست آرد خداوند، تعالیٰ، همان خلق را بر او گمارد تا دَمار از روزگارش برآرد.

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر بشنوید

 

آتشِ سوزان نکند با سپند

آنچه کند دودِ دلِ دردمند

 

سَرِ جملهٔ حیوانات گویند که شیر است و اَذَلِّ جانوران خر. و به‌اتّفاقْ خرِ باربر بِهْ که شیرِ مردم‌دَر.

 

مسکین‌خر ار چه بی‌تمیز است

چون بار همی‌بَرَد عزیز است

 

گاوان و خرانِ باربردار

بِهْ ز آدمیانِ مردم‌آزار

 

باز آمدیم به حکایت وزیرِ غافل. مَلِک را ذمائِمِ اخلاق او به قرائن معلوم شد؛ در شکنجه کشید و به انواعِ عقوبت بکشت.

 

حاصل نشود رضایِ سلطان

تا خاطرِ بندگان نجویی

 

خواهی که خدای بر تو بخشد؟

با خلقِ خدای کن نکویی

 

آورده‌اند که یکی از ستم‌دیدگان بر سر او بگذشت و در حالِ تباهِ او تأمّل کرد و گفت:

 

نه هرکه قوّتِ بازویِ منصبی دارد

به سلطنت بخورد مالِ مردمان به گزاف

 

توان به حلق فرو بردن استخوانِ درشت

ولی شکم بدَرَد چون بگیرد اندر ناف

 

نمانَد ستم‌کارِ بدروزگار

بماند بر او لعنتِ پایدار

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
captcha
نقد و بررسی کتاب بیگانه اثر آلبرکامو + معرفی شخصیت‌ها! تصادف مرگبار نیسان با سواری پراید/ ۳ کشته انفجار یک کارخانه در ملایر همدان/ ۳ کارگر دچار سوختگی شدند تمام جمعیت اصفهان روی فرونشست است/ ترک‌های بزرگ دیوار خانه‌های مسکونی ۵ هزار دلار برای هر آمریکایی؛ ترامپ پول این وعده بزرگ را از کجا می‌آورد؟ آتش‌سوزی در انبار داروخانه‌ای در یوسف‌آباد بدون تلفات جانی مهار شد دیدنی های امروز؛ از پرتاب موشک اسپیس اکس تا مسابقه آوازخوانی گنجشک ها در اندونزی تصویری از یک جوان کرد با اسلحه و قطار فشگ؛ یک قرن قبل چرا سرعت در پیاده‌روی مهم است؟ کمک فوری برای این فرزند یتیم و خانواده ای که حالشان خوب نیست وضعیت فعلی نفرات اول کنکور ریاضی سال ۱۳۸۰ (عکس) طرح فروش نقدی و اقساطی کشنده شکموتو X5000 با تحویل فوری اعلام شد رسوب شبه علم دور ذهن افزایش دستمزد کارگران به کجا رسید؟ هشدار تأمین اجتماعی درباره خرید سابقه بیمه/ کدام سوابق را می‌توان یکجا خرید؟
نظرسنجی
پیش بینی شما از تقابل ایران و آمریکا از 3 ماه آینده؟