فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۷۲۴۹۲
تعداد نظرات: ۹ نظر
تاریخ انتشار: ۱۷:۳۱ - ۱۸-۰۳-۱۴۰۳
کد ۹۷۲۴۹۲
انتشار: ۱۷:۳۱ - ۱۸-۰۳-۱۴۰۳

اشتباه ترجمه عربی بنر حجاب در فرودگاه مهرآباد (عکس)

اشتباه ترجمه عربی بنر حجاب در فرودگاه مهرآباد (عکس)
در بنر حجاب موجود در فرودگاه مهرآباد اشتباهات بزرگ در ترجمه عربی دیده می شود.

 

اشتباه در ترجمه عربی بنر حجاب در فرودگاه مهرآباد (عکس)

برچسب ها: ترجمه ، عربی ، حجاب ، فرودگاه
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۹
در انتظار بررسی: ۱۱۱
غیر قابل انتشار: ۱
ناشناس
Germany
۱۸:۰۰ - ۱۴۰۳/۰۳/۱۸
3
55
ترجمه انگلیسیشم از نظر گرامر غلطه :)))))
امین
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۱۴ - ۱۴۰۳/۰۳/۱۸
3
62
یک نفر آدم باسواد در آن مجموعه نیست؟؟؟
ناشناس
Germany
۱۸:۲۳ - ۱۴۰۳/۰۳/۱۸
3
46
انگلیسیش هم اشتباهه ?
محمد قربانی
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۵۴ - ۱۴۰۳/۰۳/۱۸
4
37
جا گذاشتن سواد زبانهای خارجی در پشت در فرودگاه موضوع جدیدی نیست
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۰:۴۲ - ۱۴۰۳/۰۳/۱۸
2
33
زرشک
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۰:۴۵ - ۱۴۰۳/۰۳/۱۸
6
25
تست هوش راه انداختید ، خبر زدی واعلام اشکال کردی اما ایراد را نگفتید
ناشناس
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
۲۰:۵۸ - ۱۴۰۳/۰۳/۱۸
2
36
گوگل بهتر ترجمه می کنه.لااقل با اون ترجمه می کردید.
وفقا للقوانين واللوائح، من الضروري مراعاة الحجاب الإسلامي في أراضي الجمهورية الإسلامية
ناشناس
Japan
۲۱:۱۸ - ۱۴۰۳/۰۳/۱۸
3
26
همچنین انگلیسی
قاسم
Iran (Islamic Republic of)
۲۲:۲۲ - ۱۴۰۳/۰۳/۱۸
5
23
سلام و خسته نباشید خدمت سایت وزین عصرایران....لطف می‌کردید ترجمه درست رو ضمیمه میکردین.
captcha
مصرف ویپ در میان دانش‌آموزان پایه پنجم احضار سفیر آلمان به وزارت امور خارجه تصویری از «سربازان فوج سوادکوه» در دوران ناصرالدین شاه جریمه 60هزارتومانی مانع تخلف رانندگان می‌شود؟/ خطوط عابر پیاده امنیت ندارد خودکفایی فضانوردان با برنج چینی‌ها مراسم بزرگداشت فریدون صدیقی با حضور روزنامه‌نگاران سرشناس (عکس) مأموریت تازه روسیه در تهران؛ آیا پوتین برای پایان جنگ ایران و آمریکا دست‌به‌کار شده است؟ جزئیات ربایش آمنه سه ساله در افسریه؛ از انگیزه گدایی تا اعترافات متهم امکان بازدید آنلاین از هزار اثر گنجینه موزه هنرهای معاصر اخترشناسان به کمک شما نیاز دارند بعد از ریاضیات، نوبت فیزیک است؛ هوش مصنوعی تا کجا پیش می‌رود؟ ۳۱ قربانی در یک ماه/ لزوم بررسی تخصصی جنایات خانوادگی وقتی کثیفی کامیون به بوم نقاشی تبدیل می‌شود! راز ناپدید شدن حجم اینترنت/ چگونه مچ اپراتورها را بگیرید؟ ۶ شرط موفقیت بازی‌وارسازی در «آموزش زبان انگلیسی»
نظرسنجی
پیش بینی شما از نتیجه انتخابات میان دوره ای کنگره آمریکا؟