۱۹ بهمن ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۹ بهمن ۱۴۰۴ - ۱۹:۳۱
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۸۰۶۳۵
تاریخ انتشار: ۲۲:۵۸ - ۱۸-۰۴-۱۴۰۳
کد ۹۸۰۶۳۵
انتشار: ۲۲:۵۸ - ۱۸-۰۴-۱۴۰۳

عذرخواهی بی‌بی‌سی پس از جنجال زیرنویس تمسخرآمیز رونالدو

عذرخواهی بی‌بی‌سی پس از جنجال زیرنویس تمسخرآمیز رونالدو
شبکه بی‌بی‌سی پس از واکنش‌های خشمگینانه هواداران و کارشناسان به زیرنویسی که در جریان بازی پرتغال و اسلوونی در مرحله یک‌شانزدهم یورو 2024 استفاده کرد، بیانیه‌ای صادر و عذرخواهی کرد.

 شبکه بی‌بی‌سی پس از واکنش‌های خشمگینانه هواداران و کارشناسان به زیرنویسی که در جریان بازی پرتغال و اسلوونی در مرحله یک‌شانزدهم یورو 2024 استفاده کرد، بیانیه‌ای صادر کرد.

به گزارش "ورزش سه"، در جریان پخش زنده این مسابقه، بی‌بی‌سی صحنه از دست رفتن پنالتی کریستیانو رونالدو را با زیرنویس «میس‌تیانو پنالدو» (ترکیبی تمسخرآمیز از کلمات «آقای گل» و «پنالتی») همراه کرد. این حرکت باعث عصبانیت و ناراحتی هواداران رونالدو شد که با هجوم به شبکه‌های اجتماعی، خشم خود را ابراز نمودند. جان تری، مدافع پیشین چلسی و تیم ملی انگلیس، نیز ضمن ابراز خشم خود، بی‌بی‌سی را «مایه ننگ» خواند.

بی‌بی‌سی سرانجام با انتشار بیانیه‌ای به این انتقادها پاسخ داد: «این زیرنویس صرفاً یک بازی با کلمات در نظر گرفته شده بود، کاری که ما بارها در بخش آنالیز بازی‌ها در برنامه «روز مسابقه» انجام داده‌ایم. هیچ قصد توهینی نسبت به کریستیانو رونالدو وجود نداشت. در واقع، در طول برنامه بارها با لحن مثبتی در مورد او صحبت شد، از جمله:

در بخش پیش‌بازی، جایی که ژوزه فونته با اشاره به تعهد رونالدو به تمرین، گفت که «به همین دلیل او یکی از بهترین‌های تاریخ است.»

عذرخواهی بی‌بی‌سی پس از جنجال زیرنویس تمسخرآمیز رونالدو

در نیمه‌زمان، گری لینه‌کر و آلن شیرر با تحلیلی مفصل از تحرکات رونالدو، آن را «کاملاً فوق‌العاده» توصیف کردند.

پس از ضربات پنالتی، هر دوی گری لینه‌کر و آلن شیرر به شجاعت و خودباوری رونالدو برای قدم برداشتن و زدن پنالتی اشاره کردند.»

بی‌بی‌سی در ادامه بیانیه خود نوشته است: «در هیچ بخشی از برنامه، کارشناسان بیش از حد از رونالدو انتقاد نکردند و لحن کلی برنامه در قبال او محترمانه بود. با این حال، درک می‌کنیم که برخی از بینندگان از این زیرنویس ناراضی بودند و این بازخورد به تیم تولید منتقل شده است تا در کارهای آینده مورد توجه قرار گیرد.»

با پایان یافتن کارزار یورو 2024، کریستیانو رونالدو 39 ساله از تعطیلاتی به موقع لذت خواهد برد و سپس برای آغاز پیش‌فصل با النصر عربستان پیش از فصل 25-2024 به این کشور باز خواهد گشت.

ارسال به دوستان
تاکید شورای شهر بر اجرای دستور شهردار و افزایش حقوق کارکنان شهرداری تهران معاون پزشکیان: اعتراض ساعت ۹ یا ۱۰ شب، یعنی کودتا/ ما هم اشتباه کردیم و غافل شدیم/ در نظرسنجی که انجام شده، اکثریت مردم از عملکرد دستگاه‌های اجرایی رضایت نداشتند مجنون ایتالیایی را مصدومیت بازیکنانش دیوانه‌تر کرده! وقتی سیاست از تجربه زیسته مردم فاصله می‌گیرد گفت‌وگوی ایران و افغانستان درباره مسائل مرزی تحلیل فینال قهرمانی آسیا از زبان علی ایمانی اوسمار ویرا: فرصت‌سوزی مانع صدرنشینی پرسپولیس شد/ باید بر بازی بعدی تمرکز کنیم مادرید در اوج تشنج است/ امباپه از تکل مرد بلژیکی شاکی است رییس دفتر نخست‌وزیر انگلیس استعفا کرد پهلوان: ادعای مهران احمدی کذب است/ قرار بود استوری بذارد تکذیب کند اما این کار را نکرد!/ از خدا می خواهم به همه ما انصاف بدهد چرا این فورد مرکوری کوگار 75 هزار دلار قیمت دارد؟ (+عکس) یک مقام مسئول: ۲۰ میلیون نفر از جمعیت شهری کشور در بافت‌های ناکارآمد سکونت دارند دبیر جشنواره فیلم فجر: جای رخشان بنی اعتماد و مسعود کیمیایی در سینما خالی است شکست پرسپولیس در بندرانزلی؛ فرصت‌سوزی شاگردان اوسمار برای صدرنشینی کامبک درخشان فولاد مقابل گل‌گهر/ شاگردان مطهری مانع صدرنشینی سیرجانی‌ها شدند