فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۰۱۷۵۳
تاریخ انتشار: ۰۹:۰۰ - ۰۲-۰۸-۱۴۰۳
کد ۱۰۰۱۷۵۳
انتشار: ۰۹:۰۰ - ۰۲-۰۸-۱۴۰۳

با سعدی در گلستان ؛ باب اول حکایت سی‌و‌دوم : اگر راست می‌خواهی، از من شنو / جهان‌دیده بسیار گوید دروغ (+صدا)

با سعدی در گلستان ؛ باب اول حکایت سی‌و‌دوم : اگر راست می‌خواهی، از من شنو / جهان‌دیده بسیار گوید دروغ (+صدا)
نعمتِ بسیارش فرمود و اکرام کرد. تا یکی از نُدَمایِ حضرتِ پادشاه که در آن سال از سفرِ دریا آمده بود، گفت: من او را عیدِ اَضحیٰ در بصره دیدم! معلوم شد که حاجی نیست.

عصر ایران ــ شیّادی گیسوان بافت یعنی علوی است و با قافله حجاز به شهری در آمد که از حج همی‌آیم و قصیده‌ای پیش ملک برد که من گفته‌ام.

این حکایت را با صدای مهرداد خدیر اینجا بشنوید

 

    و نعمت بسیارش فرمود و اکرام کرد. تا یکی از نُدَمایِ حضرتِ پادشاه که در آن سال از سفرِ دریا آمده بود، گفت: من او را عیدِ اَضحیٰ در بصره دیدم! معلوم شد که حاجی نیست. دیگری گفتا: پدرش نَصْرانی بود در مَلَطْیه، پس او شَریف چگونه صورت بندد؟ و شعرش را به دیوان انوری دریافتند.

           ملک فرمود تا بزنندش و نَفْیْ کنند تا چندین دروغ، دَرهَم چرا گفت.
           گفت: ای خداوند! روی زمین* یک سخنت دیگر در خدمت بگویم، اگر راست نباشد به هر عقوبت که فرمایی سزاوارم.
      گفت: بگو تا آن چیست؟
    گفت:
       غریبی گرت ماست پیش آورد

       دو پیمانه آب است و یک چُمْچه دوغ

 

        اگر راست می‌خواهی، از من شنو

       جهان‌دیده بسیار گوید دروغ

         ملک را خنده گرفت و گفت: از این راست‌تر، سخن تا عمرِ او بوده باشد، نگفته است.
          فرمود تا آنچه مأمولِ اوست مهیّا دارند و به خوشی برود.

----------------------------

از روی نسخه فروغی خوانده شده. در نسخ دیگر خداوندِ روی زمین آمده. اولی به این معنی که تا زنده‌ام و دومی مخاطب را خداوندِ روی زمین خطاب می‌کند.

برچسب ها: سعدی ، گلستان سعدی
ارسال به دوستان
انتقام خون رهبر؛ دنباله‌رو مختاریم یا امام سجاد؟ رئیس‌جمهور کوبا: آماده‌ایم تا آخرین قطره خون بجنگیم! پرتغال به دلیل گرمای شدید و خطر آتش‌سوزی وضعیت هشدار اعلام کرد وزیر جنگ اسرائیل: ارتش باید برای حمله مستقل به ایران در هر زمان آماده باشد گروسی: هرگونه حمله‌ای که ایمنی هسته‌ای را تضعیف کند، غیرقابل قبول است واریز اعتبار ۲ میلیون تومانی «کارت امید مادر» از فردا فیفا به‌دنبال تغییر زمان برگزاری جام جهانی پس از ۲۰۳۰ رایزنی رهبران انگلیس و عمان درباره تنگه هرمز ادعای رئیس مجلس نمایندگان آمریکا: مهلت ۶۰ روزه برای مذاکرات بر سر توافق نهایی میان ایران و ایالات متحده باید به دلیل تبادل آتش از ابتدا محاسبه شود سفیر ایران در سازمان ملل: اتهامات بی‌اساس مطرح‌شده از سوی آمریکا را قاطعانه رد می‌کنم/ شورای امنیت از اقدامات تحریک آمیز خودداری کند استاندار: امکان اسکان حداقل ۴ میلیون زائر در تهران فراهم شده است سکه ۱۷۷ میلیون تومان شد رئیس مجلس نمایندگان بلاروس برای وداع با رهبر شهید به ایران سفر می‌کند آیا سیمپسون‌ها واقعا فینال جام جهانی ۲۰۲۶ را پیش‌بینی کرده بودند؟ جنگل شَلَم ایلام آتش گرفت