عصر ایران- یک کلبه چوبی در منطقه ستردالن نروژ، نمونه ای جالب از ترکیب معماری سنتی با امکانات زندگی معاصر است؛ بنایی که اسکلت چوبی اصلی آن به حدود سال 1850 بازمی گردد و پس از چند مرحله جابه جایی و بازسازی، همچنان ساختار تاریخی خود را حفظ کرده است. قیمت این ملک 139 هزار یورو مشخص شده است.
اسکلت چوبی این کلبه در سال 2000 به محل فعلی منتقل شد و طی سال های بعد، امکانات و فضای داخلی آن به تدریج ارتقا پیدا کرد. با وجود این تغییرات، ساختار اصلی ساخته شده از الوار همچنان حفظ شده و عناصر جدید بدون حذف هویت تاریخی بنا به آن اضافه شده اند.
در فضای داخلی، ترکیبی از دیوارهای چوبی با رنگ های گرم، آشپزخانه ای با طراحی مشکی و اجاق هیزمی، در کنار سیستم گرمایش مدرن دیده می شود. حمام نیز به دوش و آب گرم مجهز است و سیستم تامین آب آن امکان استفاده در تمام طول سال را فراهم می کند.
ساختمان اصلی شامل دو اتاق خواب و یک فضای خواب در بخش زیر شیروانی است و یک ساختمان جانبی نیز ظرفیت اقامت بیشتری برای گروه های بزرگ فراهم می کند. در فضای بیرونی نیز تراسی با وان آب گرم سنتی نروژی یا «استمپ» قرار گرفته است.
موقعیت کلبه در میان طبیعت نروژ نیز بخشی از ویژگی معماری آن محسوب می شود؛ مسیرهای پیاده روی، مناطق مناسب اسکی و دریاچه های محل ماهیگیری از اطراف آن قابل دسترسی هستند و مسیر خودرو نیز تا خود ساختمان امتداد دارد.
این کلبه نمونه ای از رویکردی است که در آن، بازسازی به معنای حذف گذشته نیست؛ ساختار تاریخی بنا حفظ شده و امکانات جدید به گونه ای به آن اضافه شده اند که ساختمان بتواند همچنان با نیازهای زندگی امروز سازگار باشد.
تنظیم و ترجمه: مازیار دانیالی