۰۴ دی ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۴ دی ۱۴۰۴ - ۱۴:۰۲
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۴۱۷۸۵
تعداد نظرات: ۴ نظر
تاریخ انتشار: ۰۹:۰۴ - ۰۱-۰۸-۱۳۸۹
کد ۱۴۱۷۸۵
انتشار: ۰۹:۰۴ - ۰۱-۰۸-۱۳۸۹

واژه‌هاي جديد مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسي


مدير گروه واژه‌گزيني فرهنگستان زبان و ادب فارسي از تصويب واژه‌هاي جديدي در اين فرهنگستان خبر داد.

نسرين پرويزي در گفت‌وگو با ايسنا، واژه‌هاي مصوب اين فرهنگستان در ماه‌هاي اخير را در سه گروه كشاورزي، علوم سياسي و گروه تاير در مهندسي پليمر عنوان كرد و برخي از اين واژه‌ها را به اين شرح برشمرد:

تيوبلس: تاير بي‌تويي؛
تيوب: تويي؛
تاير: تاير؛
دِوِلوشن: قدرت‌سپاري؛
پُلاريتي: قطبيت؛
آيزوليشنيسم: انزواطلبي؛
نان‌استيت ‌نيشن: دولت ملت‌جو.

ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۴
در انتظار بررسی: ۱
غیر قابل انتشار: ۰
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۲۴ - ۱۳۸۹/۰۸/۰۱
1
11
واقعا که این فرهنگستان خیلی زحمت می کشد!؟ این واژه های جایگزین که بیشتر عربی هستند تا فارسی!
ناشناس
Kazakhstan
۱۰:۲۵ - ۱۳۸۹/۰۸/۰۱
1
14
فرهنگستان زبان و ادب فارسي یا فرهنگستان زبان و ادب عربی ...!!! بجای ترجمه به فارسی که به عربی ترجمه شده !!!!!!!؟؟؟؟؟؟
اختلاف قابل توجه قیمت دام زنده و گوشت قرمز در بازار تهران ۵۵ هزار شغل به دلیل هوش مصنوعی حذف شد کشمکش نرخ شیرخام ادامه دارد؛ ابهامات جدید در قیمت‌گذاری لبنیات پارک اژدهای کهن؛ شاهکار معماری مدرن ۲۰۲۵ (+عکس) نقش بانک‌ها در گرانی مسکن درگیری مرگبار در مرز تاجیکستان و افغانستان با سعدی در گلستان : دامْ هر بار ماهی آوردی / ماهی این بار رَفت و دام ببُرد (+صدا) تلاش جبهه پایداری برای طرح سوال از رئیس جمهور در مجلس بودجه پیشنهادی دولت برای نهادهای فرهنگی + اینفوگرافیک نماینده مجلس: سوال از پزشکیان در مجلس کلید خورد عراقچی: توطئه جدیدی در راه است / دشمن به دنبال ایجاد نارضایتی اقتصادی است/ همانطور که با سربلندی بحران جنگ را گذراندیم، از بحران اقتصادی هم می گذریم بودجه پیشنهادی ۱۴۰۵ دولت برای نهادهای حوزوی + ایفوگرافیک اسرائیل: خانه نخست وزیر سابق هدف دوباره جاسوسان ایران  چرا پول نقد هنوز در آلمان و ایتالیا جای خود را حفظ کرده است؟ ذخایر برنج هند به بالاترین سطح تاریخ رسید