فیلم بیشتر »»
کد خبر ۷۲۶۸۰۶
تاریخ انتشار: ۲۰:۲۲ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹
کد ۷۲۶۸۰۶
انتشار: ۲۰:۲۲ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹

نجف دریابندری؛ از فلسفه تا آشپزی/ وداع با مرد مترجم (فیلم)

عصر ایران
ترجمه کتاب «وداع با اسلحه» نوشته همینگوی به عنوان اولین اثر دریابندری به چاپ رسید؛ همزمان با چاپ این کتاب به دلیل فعالیت‌های سیاسی در آبادان به زندان افتاد و بعد از یک سال به تهران منتقل شد.

عصرایران - بهنام اکبری؛ نجف دریابندری در سال ۱۳۰۸ در آبادان متولد شد. او به عنوان مترجم و نویسنده در ایران و جهان شناخته می‌شود.

دریابندری در آبادان و بعد از رها کردن دبیرستان به دنبال کار رفت حضور انگلیسی‌ها در تأسیسات نفتی آبادان او را به زبان علاقه‌مند کرد. او زبان انگلیسی را به صورت خودآموز یاد گرفت و ترجمه کتب انگلیسی زبان را در سال ۱۳۳۲ شروع کرد.

_______________________________

بیشتر بدانید:

نجف دریابندری نویسنده و مترجم درگذشت

آن‌چه درباره «نجف دریابندری» نمی‌دانیم

از سیر تا پیازِ نجف دریابندری؛ مترجمی با ذائقه ماجراجو!

_______________________

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
captcha
کرملین: وضعیت بازارهای جهانی نفت به دلیل بی‌ثباتی در خلیج فارس رو به وخامت است اسپایکر و یکی از سفارشی ترین خودروهای جهان (+تصاویر) ۱۱ کارمند شهرداری و یک عضو شورای ایلام تعلیق شدند کنیزکان زیبا و کاخ های طلایی/ موزه و خانه استاد حسین بهزاد جبهه دوم ایران؛ چگونه حوثی‌ها معادلات جنگ را تغییر می‌دهند؟ وزیر انرژی آمریکا، ایران را به «نبود شفافیت در تعامل با آژانس» متهم کرد جلوگیری آمریکا از سفر رئیس سازمان انرژی اتمی ایران به اتریش دستور جدید دورکاری برای کارمندان دولت هلدینگ «ایساتیس»؛ بازوی تازه‌نفس واردات خودرو در ایران، از خدمات پس از فروش تا توسعه شبکه تویوتا پشت پرده استیضاح وزیر اقتصاد فیلم‌های منتخب کشورها برای اسکار بین‌المللی دومین سالگرد آیت‌الله محفوظی در مسجد اعظم قم برگزار می‌شود داستان خلق «فندق‌شکن» چایکوفسکی که خالقش آن را چندان موفق نمی‌دید! خطوط قرمز مبهم چگونه روزنامه‌نگاری را به خودسانسوری می‌کشاند کاهش حجم عکس آنلاین | فشرده سازی تصویر بدون افت کیفیت
نظرسنجی
پیش بینی شما از تقابل ایران و آمریکا از 3 ماه آینده؟