فیلم بیشتر »»
کد خبر ۷۲۶۸۰۶
تاریخ انتشار: ۲۰:۲۲ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹
کد ۷۲۶۸۰۶
انتشار: ۲۰:۲۲ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹

نجف دریابندری؛ از فلسفه تا آشپزی/ وداع با مرد مترجم (فیلم)

عصر ایران
ترجمه کتاب «وداع با اسلحه» نوشته همینگوی به عنوان اولین اثر دریابندری به چاپ رسید؛ همزمان با چاپ این کتاب به دلیل فعالیت‌های سیاسی در آبادان به زندان افتاد و بعد از یک سال به تهران منتقل شد.

عصرایران - بهنام اکبری؛ نجف دریابندری در سال ۱۳۰۸ در آبادان متولد شد. او به عنوان مترجم و نویسنده در ایران و جهان شناخته می‌شود.

دریابندری در آبادان و بعد از رها کردن دبیرستان به دنبال کار رفت حضور انگلیسی‌ها در تأسیسات نفتی آبادان او را به زبان علاقه‌مند کرد. او زبان انگلیسی را به صورت خودآموز یاد گرفت و ترجمه کتب انگلیسی زبان را در سال ۱۳۳۲ شروع کرد.

_______________________________

بیشتر بدانید:

نجف دریابندری نویسنده و مترجم درگذشت

آن‌چه درباره «نجف دریابندری» نمی‌دانیم

از سیر تا پیازِ نجف دریابندری؛ مترجمی با ذائقه ماجراجو!

_______________________

ارسال به دوستان
captcha
ادعای تازه اسرائیل؛ طرح ترور وزیر جنگ خنثی شد حمله توپخانه‌ای عربستان به روستاهای شمال یمن باران شیشه افقی و دو غروب خورشید؛ عجیب ترین جهان های کشف شده در فضا! شرط ایتالیا برای لغو تعلیق شنگن با اسپانیا واریز تدریجی 110 همت به حساب گندم‌کاران تا 25 مردادماه توپولف Tu-16؛ بمب افکنی که از جنگ سرد تا امروز دوام آورد (+عکس) بیش از ۷۰ هزار کانادایی با امضای طوماری خواستار اخراج سفیر آمریکا شدند برخی مقامات آمریکایی: ارتش آمریکا در جریان جنگ با ایران تقریباً ۲۵ درصد از ناوگان خود را از دست داده  تشکل‌ها چگونه به توسعۀ کشورها کمک کردند/ نگاهی به تجربۀ کشورهای توسعه‌یافته  هشدار جمعی از اساتید، محققان و فضلای حوزه‌های علمیه نسبت به تفرقه‌افکنی برخی چهره‌ها وزارت خارجه: بیانیه حقوق بشری فرانسه و شرکای غربی، فرافکنی منافقانه است پنجرۀ متفاوتی به حضور و سخنرانی رهبر شهید انقلاب در مراسم عزاداری (فیلم) فیلمی از تعویض ضریح امام رضا(ع) با حضور رهبر انقلاب در سال ۱۳۷۹ یونیوز: تهران، دمشق را به هدف‌گیری ۱۰۰ نقطه استراتژیک در صورت مداخله در لبنان تهدید کرد حمله پهپادی نیروهای مسلح یمن به پالایشگاه آرامکو در جیزان عربستان