۲۷ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۷ آذر ۱۴۰۴ - ۱۶:۴۱
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۷۲۶۸۰۶
تاریخ انتشار: ۲۰:۲۲ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹
کد ۷۲۶۸۰۶
انتشار: ۲۰:۲۲ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹

نجف دریابندری؛ از فلسفه تا آشپزی/ وداع با مرد مترجم (فیلم)

ترجمه کتاب «وداع با اسلحه» نوشته همینگوی به عنوان اولین اثر دریابندری به چاپ رسید؛ همزمان با چاپ این کتاب به دلیل فعالیت‌های سیاسی در آبادان به زندان افتاد و بعد از یک سال به تهران منتقل شد.

عصرایران - بهنام اکبری؛ نجف دریابندری در سال ۱۳۰۸ در آبادان متولد شد. او به عنوان مترجم و نویسنده در ایران و جهان شناخته می‌شود.

دریابندری در آبادان و بعد از رها کردن دبیرستان به دنبال کار رفت حضور انگلیسی‌ها در تأسیسات نفتی آبادان او را به زبان علاقه‌مند کرد. او زبان انگلیسی را به صورت خودآموز یاد گرفت و ترجمه کتب انگلیسی زبان را در سال ۱۳۳۲ شروع کرد.

_______________________________

بیشتر بدانید:

نجف دریابندری نویسنده و مترجم درگذشت

آن‌چه درباره «نجف دریابندری» نمی‌دانیم

از سیر تا پیازِ نجف دریابندری؛ مترجمی با ذائقه ماجراجو!

_______________________

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
رهاسازی ۵۹۱ خودروی گرفتار در برف و سیلاب/ اسکان اضطراری بیش از ۱۰۰۰ نفر بازگشت استقلال به استادیوم فولاد آرنا بازگشت استقلال به استادیوم فولاد آرنا آغاز ثبت‌نام آزمون استخدامی شرکت‌های آب و فاضلاب سال ۱۴۰۴ ترکیب پرسپولیس برابر تراکتور اعلام شد انسداد ۴۳ راه روستایی مازندران به دلیل بارش برف قیمت گوشت مرغ به ۱۶۸ هزار تومان رسید/ آخرین نرخ کالاهای اساسی در بازار بررسی کتاب«در پس آینه» حاصل گفت و گوی لیلی گلستان و محمود دولت آبادی/ ماجرای دلخوری دولت آبادی از مسعود کیمیایی بازار نفت در تنگنای رکود؛ پیش‌بینی قیمت ۶۲ دلاری نفت در ۲۰۲۶ لرستان/ محکومیت دو خبرنگار به حبس و اقامت اجباری به دلیل انتقاد از استاندار محاصره ونزوئلا و فشار بر روسیه؛ آیا ایران برنده جدید بازار نفت می‌شود؟ ادعای رسانه اماراتی درباره سفر عراقچی به مسکو: پرونده‌ احیای هسته‌ای ایران روی میز کرملین! بارش برف، مه‌گرفتگی و لغزندگی در جاده های مازندران ادعای واشنگتن پست: آمریکا برای لغو تمامی تحریم های ایران پیشنهاد داده بود پاساژ پله‌برقی رشت: مواجهه‌ای از جنس نوجوانی با غرب در دههٔ شصت