.png "عصر ایران")
۲۶ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۶ آذر ۱۴۰۴ - ۲۳:۴۹
وزارت بهداشت: ۸ استان مرز هشدار آنفلوانزا را رد کردند (فیلم) کد خبر ۸۷۰۳۷۲
تعداد نظرات: ۶ نظر
تاریخ انتشار: ۰۰:۰۵ - ۲۷-۰۹-۱۴۰۱
امروز با خیام : این قافلهٔ عمر عجب میگذرد
عُمَر خَیّام نیشابوری از سال 440 تا 517 هجری قمری زندگ را تجربه کرد و اینک در نیشابور، آرمیده است. او دانشمندی بود که به واسطه علم فراوانش به او لقب "همهچیزدان" داده بودند. خیام هم فیلسوف، موسیقی دان ،فیزیک دان و ادیب بود، هم عارف، مفسر، شیمی دان، زیست شناس، زمین شناس، دین شناس، ریاضیدان، ستارهشناس.
با این حال وجه شاعرانه او که در رباعیاتش جلوه گری می کند، بیش از هر چیز دیگری این چهره ایرانی را شهره آفاق کرده است. رباعیات خیام به بیشترِ زبانهای زنده ترجمه شده است و او را در سراسر جهان به عنوان شاعری با نگاه انسانی به زندگی می شناسند. ادوارد فیتزجرالد با ترجمه رباعیات او به زبان انگلیسی نقش مهمی در شناساندن خیام به جهانیان داشته است.
این قافلهٔ عمر عجب میگذرد
دریاب دمی که با طرب میگذرد
ساقی غم فردای حریفان چه خوری
پیش آر پیاله را که شب میگذرد
***
آن قصر که جمشید در او جام گرفت
آهو بچه کرد و روبه آرام گرفت
بهرام که گور میگرفتی همه عمر
دیدی که چگونه گور بهرام گرفت
***
ابر آمد و باز بر سر سبزه گریست
بی بادهٔ گلرنگ نمیباید زیست
این سبزه که امروز تماشاگه ماست
تا سبزهٔ خاک ما تماشاگه کیست
***
امروز تو را دسترس فردا نیست
واندیشهٔ فردات به جز سودا نیست
ضایع مکن این دم ار دلت شیدا نیست
کاین باقی عمر را بها پیدا نیست
***
این کوزه چو من عاشق زاری بودهست
در بند سر زلف نگاری بودهست
این دسته که بر گردن او میبینی
دستیست که بر گردن یاری بودهست
***
ای دوست بیا تا غمِ فردا نخوریم
وین یک دمِ عمر را غنیمت شمریم
فردا که ازین دیرِ فنا درگذریم
با هفتهزارسالگان سربهسریم
لینک کوتاه: کپی لینک
ناشناس
۰۱:۴۷ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۷
پاسخ
به به
ناشناس
۱۰:۳۰ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۷
پاسخ
درود بر دانشمند بزرگ و کبیر ایران خیام،،، اگر یک رباعی خیام را بفهمید،،،،،،،، گنج زندگی خود را پیدا کردید،، گنجی بس بزرگ،،، تا روزی که مردی،،،،
م
۱۲:۱۲ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۷
پاسخ
آن کاخ که بر چرخ همی زد پهلو.بر درگه آن شهان نهادندی روی.دیدم بر کنگره اش فاخته ای . میخواند همی که کو کو کو کو
ناشناس
۱۳:۴۳ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۷
پاسخ
فوق العاده
مولازاده
۱۵:۴۷ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۷
پاسخ
بله درسته درست
ناشناس
۱۶:۱۲ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۷
پاسخ
درود بر بزگترین دانشمند همه تن حریف ایکاش سردمداران حکومتها از ابیاتش عبرت بگیرند و دست از غرور بیجایشان دست بردارن
زلزله در نیمکت سعودی؛ هروه رنارد در آستانه اخراج از تیم ملی عربستان افتتاح صحن حضرت زهرا(س) در نجف، با حضور رئیس دفتر رهبر انقلاب (+عکس) دوئل شمارهیکها در جام حذفی؛ نبرد سرنوشتساز بیرانوند و نیازمند در قله حساسیت توافق نتانیاهو با مصر برای صادرات گاز شرکت برق مشهد: قطعی برق گسترده نداریم تاثیر شکلات تلخ در کُند کردن روند پیری جنگ ستارگان در تبریز؛ نبرد ۱۲ ملیپوش در فینال زودهنگام جام حذفی مجری آمریکایی: شاید ترامپ امشب به ونزوئلا اعلان جنگ کند تصمیمگیری و تصمیمسازی در ایران؛ شکاف میان قدرت و مسؤولیت سفارت روسیه، آزادی یک شهروند روسی بازداشت شده در ایران را تایید کرد شارژ کالابرگ دهکهای چهارم تا هفتم از شنبه یورونیوز: فعالیت اینفلوئنسرها در حوزه «مد» و «غذا» زیر ذره بین اروپا نامه زاکانی به رئیس قوه قضاییه برای رسیدگی ویژه به یک پرونده فساد آشکار قطع برق بخشی از مشهد به دلیل بارش سنگین برف احیای دریاچه ارومیه به یک شرط