تاریخ:
دیدار پژمان جمشیدی و خواهرش پس از سال ها در کانادا 
درس هشتاد و شش
کد خبر ۸۷۰۳۷۲
تعداد نظرات: ۶ نظر
تاریخ انتشار: ۰۰:۰۵ - ۲۷-۰۹-۱۴۰۱
امروز با خیام : این قافلهٔ عمر عجب میگذرد
عُمَر خَیّام نیشابوری از سال 440 تا 517 هجری قمری زندگ را تجربه کرد و اینک در نیشابور، آرمیده است. او دانشمندی بود که به واسطه علم فراوانش به او لقب "همهچیزدان" داده بودند. خیام هم فیلسوف، موسیقی دان ،فیزیک دان و ادیب بود، هم عارف، مفسر، شیمی دان، زیست شناس، زمین شناس، دین شناس، ریاضیدان، ستارهشناس.
با این حال وجه شاعرانه او که در رباعیاتش جلوه گری می کند، بیش از هر چیز دیگری این چهره ایرانی را شهره آفاق کرده است. رباعیات خیام به بیشترِ زبانهای زنده ترجمه شده است و او را در سراسر جهان به عنوان شاعری با نگاه انسانی به زندگی می شناسند. ادوارد فیتزجرالد با ترجمه رباعیات او به زبان انگلیسی نقش مهمی در شناساندن خیام به جهانیان داشته است.
این قافلهٔ عمر عجب میگذرد
دریاب دمی که با طرب میگذرد
ساقی غم فردای حریفان چه خوری
پیش آر پیاله را که شب میگذرد
***
آن قصر که جمشید در او جام گرفت
آهو بچه کرد و روبه آرام گرفت
بهرام که گور میگرفتی همه عمر
دیدی که چگونه گور بهرام گرفت
***
ابر آمد و باز بر سر سبزه گریست
بی بادهٔ گلرنگ نمیباید زیست
این سبزه که امروز تماشاگه ماست
تا سبزهٔ خاک ما تماشاگه کیست
***
امروز تو را دسترس فردا نیست
واندیشهٔ فردات به جز سودا نیست
ضایع مکن این دم ار دلت شیدا نیست
کاین باقی عمر را بها پیدا نیست
***
این کوزه چو من عاشق زاری بودهست
در بند سر زلف نگاری بودهست
این دسته که بر گردن او میبینی
دستیست که بر گردن یاری بودهست
***
ای دوست بیا تا غمِ فردا نخوریم
وین یک دمِ عمر را غنیمت شمریم
فردا که ازین دیرِ فنا درگذریم
با هفتهزارسالگان سربهسریم
لینک کوتاه: کپی لینک
ناشناس
۰۱:۴۷ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۷
پاسخ
به به
ناشناس
۱۰:۳۰ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۷
پاسخ
درود بر دانشمند بزرگ و کبیر ایران خیام،،، اگر یک رباعی خیام را بفهمید،،،،،،،، گنج زندگی خود را پیدا کردید،، گنجی بس بزرگ،،، تا روزی که مردی،،،،
م
۱۲:۱۲ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۷
پاسخ
آن کاخ که بر چرخ همی زد پهلو.بر درگه آن شهان نهادندی روی.دیدم بر کنگره اش فاخته ای . میخواند همی که کو کو کو کو
ناشناس
۱۳:۴۳ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۷
پاسخ
فوق العاده
مولازاده
۱۵:۴۷ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۷
پاسخ
بله درسته درست
ناشناس
۱۶:۱۲ - ۱۴۰۱/۰۹/۲۷
پاسخ
درود بر بزگترین دانشمند همه تن حریف ایکاش سردمداران حکومتها از ابیاتش عبرت بگیرند و دست از غرور بیجایشان دست بردارن
بقائی: در کوه کلنگ هیچ فعالیت هستهای نداریم آقای جبلی! رییس جمهوری "کسی" نیست، صدا و نمایندۀ "کثیری" است... پیشبینی اولیه اسکار ۲۰۲۷ و پیشتازی «اودیسه» نولان در نامزدی جوایز آنتونیو آدان: همه طلبم از استقلال را نبخشیدم؛ بخشی از پولم را گرفتم قبوض گاز یک میلیارد تومانی در تهران؛ مشترکان پرمصرف در آستانه اصلاح تعرفه مدیرعامل توانیر: خاموشیها تا اواسط شهریور به طور کامل تمام میشود هزینه حج ۱۴۰۶ افزایش مییابد؛ علت افزایش قیمت اعلام شد نبویان: بهترین زمان برای حمله پیشدستانه به منافع آمریکا همین حالا است نگرانی پلیس تایلند از ورود 5 هزار ملوان ناو آبراهام لینکلن به شهر فاحشه خانه ها در تایلند ۱۰ صحنه برتر فیلمهای «هری پاتر» که در کتابها وجود نداشتند خروج از تیررس ایران؛ نقشه تازه آمریکا برای ماندن در خاورمیانه تحول بزرگ در برق ایران: هر هفته یک نیروگاه ۱۰۰ مگاواتی خورشیدی افتتاح می شود خوش حالی زیر یک سقف، قصه دیگری است نایب رئیس مجلس: شیطنتهای آمریکا حداقل ۶۳ روز دیگر ادامه خواهد داشت/ باید آمریکا را محاصره کنیم پوتین: در شرایط کنونی، کالاهای اساسی مورد نیاز ایران را تأمین میکنیم