۶۰ جمله، استوری و پیامک عاشقانه برای روز عشق «ولنتاین» و «سپندارمذگان»(فارسی و انگلیسی)

در این مقاله می‌توانید چند جمله عاشقانه در قالب متن پیامک تبریک روز ولنتاین و سپندارمذگان یا روز عشق را به فارسی و نیز به انگلیسی با ترجمه فارسی آن بخوانید.

 

 

تبریک ولنتاین برای مخاطب خاص

تاریخ ولنتاین امسال کی است؟ ولنتاین روز ۱۴ فوریه در تقویم میلادی است. این روز برای مسیحیان و  کشورهای غربی روزی خاص برای ابراز عشق محسوب می‌شود. اما چه بهانه‌ای شیرین‌تر از اینکه برای ابراز عشق و محبت از هم تقلید کنیم و باری دیگر به کسانی که دوستشان داریم یادآوری کنیم که چقدر در زندگی ما مهم هستند؟

فرستادن یک پیامک روز ولنتاین عاشقانه جدید گاهی اوقات می‌تواند بیشتر از هر هدیه‌ای احساسات شما را به کسی که دوستش دارید، نشان دهد. شاید برای شما هم ارسال یک متن تبریک ولنتاین به انگلیسی جذاب‌تر از یک متن یا جمله عاشقانه ولنتاین به زبان فارسی به نظر برسد.

اگر دوست دارید با ارسال یک جمله عاشقانه برای روز ولنتاین در قالب یک متن پیامک ولنتاین به انگلیسی یا ترجمه فارسی آن برای کسانی که دوستش دارید، آن‌ها را شاد کنید، یا در روز ولنتاین استوری عاشقانه بگذارید و وضعیت واتساپ ولنتاینی داشته باشد در ادامه برای خواندن پیامک های روز عشق به انگلیسی با ما همراه باشید.

my love, you are beautiful and the most important individuals in my life. I love more than anything or anyone. My wish is that our love will grow stronger with each passing day

عشق من، تو زیباترین و مهم‌ترین فرد زندگی‌ام هستی. تو را بیشتر از هر چیز و هر کسی در این دنیا دوست دارم. آرزویم این است که هر روز که می‌گذرد، عشق ما بیشتر و قوی‌تر شود.

…Because of your love, I can climb the highest mountain and solve the biggest problem. Your love and our shared life gives me purpose and determination

با عشق تو می‌توانم به بلندترین کوه‌ها صعود کنم و بر بزرگ‌ترین مشکلات پیروز شوم. عشق تو و زندگی مشترکمان به من هدف و اراده راسخ می‌بخشد…

With you by my side and your love surrounding my heart, I can achieve anything. You give me power and strength to overcome anything. I love you with all my heart and my soul

با وجود تو و عشق تو در کنارم می‌‌توانم به هر چیزی دست پیدا کنم. تو به من قدرت مقابله با مشکلات را می‌دهی. تو را با تمام جان و دلم دوست دارم.

.I wish I could turn back the clock. I’d find you sooner and love you longer

کاش می‌شد زمان را به عقب برگردانم و تو را زودتر پیدا کنم تا برای مدت بیشتری عاشقت باشم.

.I couldn’t imagine life without you; the sun would never rise without you by my side. I’m glad that I get to spend every Valentine’s Day with you

نمی‌توانستم زندگی را بدون تو تصور کنم؛ بدون تو هیچ‌گاه خورشید هم در زندگی من طلوع نخواهد کرد. خوشحالم که می‌توانم همه روزهای ولنتاین را در کنار تو سپری کنم.

You smile, and the sun comes out and This is why I come to you in my moments of joy and sorrow. You are one amazing person, and I am so lucky to be in your life forever

تو لبخند می‌زنی و خورشید طلوع می‌کند و این همان دلیلی است که موجب می‌شود در شادی و غم تنها به سراغ تو می‌آیم. تو فرد بی‌نظیری هستی و

من واقعاً خوش شانس هستم که برای همیشه بخشی از زندگی تو هستم.

.Everything you do captivates me. Everything about you amazes me. Everything you are is a blessing. Happy your valentine

هر کاری که تو می‌کنی مرا مجذوب‌تر می‌کند و هر چیزی که با تو در ارتباط باشد، مرا متحیر می‌سازد. تو سراسر برای من نعمتی. ولنتاینت مبارک.

.Love is one word and everything in between. Love is a fairytale come true. Because I found Love when I found You. Happy Valentine’s Day to My LOVE

عشق یک کلمه است و تمام معانی دنیا را در خود جای داده است. عشق افسانه‌ای است که به حقیقت تبدیل شده است. من معنای عشق را با تو درک

کردم… ولنتاین مبارک عشق من.

.Sometimes we forget to say just how much we love each other, but Valentine’s Day is a subtle reminder of how much you mean to me

گاهی اوقات فراموش می‌کنیم که به هم بگوییم چقدر همدیگر را دوست داریم و ولنتاین فرصت مناسبی است برای یادآوری این که به تو بگویم چقدر برایم اهمیت داری.

!Every time you hold my hand. I find another reason to fall in love with you… Love you always. Happy Valentine’s Day

هر زمان که دستم را می‌گیری، دلیلی دیگر برای عاشق بودن پیدا می‌کنم. تا همیشه دوستت دارم، ولنتاین مبارک!

.The reassuring smile on your lips, the little way in which you make me happy is what keeps me alive every day

لبخند رضایت‌بخشی که روی لب‌هایت نقش بسته، یک راه کوچک برای خوشحال کردن من است و هر روز امیدی تازه برای زندگی کردن به من می‌بخشد.

Without your love in my life, life boring. You bring the bright colors of the rainbow to my life, even on the most cloudiest of days. Thank you for being in my life dear. Happy your valentine

بدون عشق تو زندگی برای من هیچ جذابیتی ندارد. تو رنگ‌های روشن رنگین کمان را حتی در ابری‌ترین روزها به زندگی من هدیه می‌دهی. از تو برای بودنت

در زندگی‌ام ممنونم. ولنتاینت مبارک.

.Happiness is breathed into my life when you smile at me. When you speak, your voice has the power to transform me to a place of love and peace

خوشبختی در زندگی‌ام موج می‌زند، وقتی تو لبخند می‌زنی. هنگامی که تو حرف می‌زنی، صدای تو آن‌چنان قدرتی دارد که من را به سرزمین عشق و آرامش می‌برد.

.Every moment spent with you is a special time, we share our feelings and our life together and I love the wonderful feelings and I love you

هر ثانیه‌ای که با تو سپری می‌شود، لحظه‌ای خاص در زندگی من است. ما زندگی و احساسمان را با هم شریک هستیم و من عاشق این احساسات

فوق‌العاده هستم و دوستت دارم.

.My days always start with thoughts of you and end the same way. I love you forever

تمام روزهای من تنها با فکر تو آغاز می‌شود و با تو به پایان می‌رسد. تا همیشه دوستت دارم.

I heard that those who

don’t believe in magic

will never find it

I did and I found you

!I Love You

شنیده‌ام کسانی که به معجزه ایمان نداشته باشند، هرگز چنین چیزی را تجربه نخواهند کرد. من معجزه را باور داشتم و پیدایت کردم. دوستت دارم!

If I have to choose between

Loving you and Breathing

I will choose My Last Breath To Say

.I Love you very much

اگر قرار باشد بین عشق و نفس کشیدن یکی را انتخاب کنم، در آخرین نفسم به تو می‌گویم که چقدر دوستت دارم.

.With you in my life, the world seems much happier, the birds chirp a little louder, the sun shines just a little brighter and my heart beats a little faster

با تو جهانم شادتر است و پرندگان نغمه بلندتری را نجوا می‌کنند، با تو خورشید اندکی روشن‌تر می‌درخشد و ضربان قلبم تندتر می‌تپد.

You are like the sunshine so warm

…you are like sugar, so sweet

…you are like you

!and that’s the reason why I love you

تو مثل درخشش خورشید گرمی

مثل شکر خیلی شیرینی

تو مثل خودت هستی

و به خاطر همینه که من دوستت دارم!

.There are times when I fall in love with someone new, but I always seem to find myself back in love with you

یه وقتایی آدم عاشق آدم‌های جدید میشه، اما من همیشه بارها و بارها عاشق تو میشم.

…when you are in dark night in demur sleep, one person in Outright world making Himself dream with you

وقتی در سیاهی شب در خواب ناز به سر می‌بری، یه نفر یک جای دنیا روزگارش را در رویای با تو بودن سپری می‌کنه…

I love all the stars
in the sky
but they are nothing
compared to the ones
in your eyes
…Love U

تمام ستاره‌های آسمان را دوست دارم
اما آن‌ها در مقایسه با کسانی که در چشمانت هستند هیچ‌اند
تو را دوست دارم…

Without you
I don’t want spring with it blooms
I don’t want summer with it sun
And autumn with it leaves
!and even winter with it snow

بدون تو
من بهار و شکوفه‌هاشو نمی‌خوام
تابستون و آفتابشو نمیخوام
و پاییز و برگ‌هاشو…
و حتی زمستون رو با برفاش نمی‌خوام!

You pass by me
like a spectrum of colours
you’re the most rich coloured
memory of me
…Happy valentine days

از من عبور می‌کنی
مثل طیفی از رنگ‌ها
تو پررنگ‌ترین خاطره‌ی منی
ولنتاینت مبارک…

its trust like blind
its shine like star
its warm like sun
its soft like flower
AND
!its beautiful like u

عشق مثل دریا هرگز متوقف نمی‌شه.
عشق مثل یه آدم کور اطمینان می‌کنه.
عشق مثل ستاره می‌درخشه.
عشق مثل خورشید گرم می‌کنه.
عشق مثل گل‌ها لطیفه.
و
عشق درست مثل تو زیباست!

 to the world you may be one person

…but for me you are my world

در جهان تو شاید یک نفر باشی

ولی برای من تو همه دنیامی…

My mood will be

changed only with the

!smile of whom I love

حال من فقط با ‏خنده‌ی اونی که دوسش دارم

خوب می‌شه!

,Truly love you endlessly
.Every day without you is like a book without pages
…I love you, I will always do, for the rest of our earthly and heavenly life

از ته دل دوستت دارم تا آخر خط،
روزهای بی تو مثل کتاب بدون صفحه است.
دوستت دارم، همیشه دوستت خواهم داشت برای مابقی این زندگی دنیوی و زندگی که در بهشت خواهیم داشت…

!Your love is like the sun, it shines my world, like the rainbow after the rain, and like a diamond, it sparkles and it glows. Happy your valentine my love

عشق تو همانند خورشید است و بر فراز زندگی‌ام می‌درخشد، همانند رنگین کمان است بعد از باران، و مثل یک الماس در حالی درخشش و برق زدن است. ولنتاینت مبارک عشق من.

You pass by me
like a spectrum of colors
you’re the most rich colored
…memory of me

از من عبور می‌کنی
مثل طیفی از رنگ‌ها
تو پررنگ‌ترین خاطره منی…

.To the love of my life, I wish you have the best out of today. Perfection in all you set your heart to do. Stay great and lovely for me dear. Love you

برای عشق زندگیم آرزوی بهترین روز را دارم. آرزوی رسیدن به هر آنچه که می‌خواهی را دارم. برای من خوب و دوست داشتنی بمان. دوستت دارم.

!As long as there is me, your heart will be the best it can ever be. To keep your heart unbroken is a promise I am willing to keep. I love you

تا وقتی که من هستم، قلب تو بهترین بخش از وجود من خواهد بود. نشکستن قلب تو، عهدی است که هیچگاه نخواهم شکست. دوستت دارم!

.I love you, As I have never loved another or ever will again, I love you with all that I am, and all that I will ever be

دوستت دارم طوری که هیچگاه کسی را دوست نداشته‌ام یا نخواهم داشت. با تمام وجود دوستت دارم و همیشه همینطور خواهم بود.

پیامک و متن فارسی عاشقانه برای ولنتاین ۱۴۰۲

- بهترین لحظه، لحظه‌ایه که فکر می‌کنی فراموش کردم
بعد یک پیام از طرف من برات میاد که توش نوشته عاشقتم زندگی من!
ولنتاینت مبارک عزیزم…

- میدانی آدما بین الف تا ی قرار دارند.
بعضی‌ها مثل «ب» برایت می‌میرند،
مثل “د” دوستت دارند،
مثل «ع» عاشقت می‌شوند،
مثل «م» منتظر می‌مانند
تا یک روز مثل «ی» یارت شوند،
ولنتاینت مبارک…

- خنده‌های تو
آرزوهای من هستند…
بخند
تا برآورده شوند…
ولنتاین مبارک عشقم!

- بخاری روی شمعک، با پول توی قلک
تو سرمای زمستون، برات هدیه خریدم
تا که بگم عزیزم، شیرینی مثل پشمک
با دنیا ناز و چشمک، ولنتاینت مبارک …

-ولنتاین مبارک، همراه یک بغل گل رز، یک سبد ستاره و یک دنیا آرزوی شادباش
عشق تنها دلیل زندگی است و تو تا همیشه عشق من خواهی بود…
ولنتاین مبارک!

- از این فاصله حتی
بوی دوست داشتنت
عشق را به تماشا کشید
آن‌قدر بی‌حساب و کتاب دوست دارمت
ترسم از این است
عشق قدغن شود
مگر می‌‌شود دوست داشتنت را پنهان کرد؟!
ولنتاین مبارک…

- وقتی که اشتباهی پیش می‌آید، وقتی که احساس ناراحتی می‌کنی
وقتی که اشک از چشم‌هایت سرازیر می‌شود،
همیشه ۳ چیز را به خاطر بیاور
من همیشه با توام
هنوز با توام
با تو خواهم ماند
ولنتاین مبارک عشق من…

- دوست داشتنت
اندازه ندارد
حجم نمی‌خواهد
وقتی تمام کشور وجودم
سرزمین حکمرانی توست
روز عشق مبارک…

تبریک ولنتاین رسمی

- زندگی زیباست زشتی‌های آن تقصیر ماست،
در مسیرش هرچه نازیباست آن تدبیر ماست!
زندگی آب روانی است روان می‌گذرد…
آنچه تقدیر من و توست همان می‌گذرد!

- آتش دوست اگر در دل ما خانه نداشت،
عمر بی‌حاصل ما این همه افسانه نداشت،
روز ولنتاین مبارک!

اس ام اس تبریک ولنتاین برای دوست و مخاطب خاص

اگر می‌خواهید یک متن تبریک ولنتاین به دوست یا پیام تبریک ولنتاین برای مخاطب خاص بفرستید احتمالا بااحساس بودن و جذاب بودن پیام بیشتر از هر چیز دیگری برایتان اهمیت دارد. در ادامه چند پیامک تبریک ولنتاین برای دوست و مخاطب خاص را با هم مرور می‌کنیم.

- در تمام بن‌بست‌های زندگی‌ام
آغوش تو می‌شود همان آسمان
که راهش باز است و بعد از آن
بن‌بست بی‌معنی‌‌ترین واژه می‌شود…

- عمیق‌ترین درد زندگی مردن نیست،
بلکه نداشتن کسی است که الفبای دوست داشتن را برایت تکرار کند
و تو از او رسم محبت بیاموزی…

- خنده‌های تو
آرزوهای من‌اند
بخند
تا برآورده شوند…
ولنتاین مبارک!

- می‌خواهی زمین شوم
و در یک صورت فلکی دورت بگردم
تا ببینی چقدر خورشیدی در زندگی من
ببینی چه جانی می‌گیرم
از گرمای وجودت…

- ولنتاین مبارک، همراه یک بغل گل رز، یک سبد ستاره و یک دنیا آرزوی شادباش
عشق تنها دلیل زندگی است، ولنتاین مبارک.

- خوشبختی همین کنار هم بودن‌هاست
همین دوست داشتن‌هاست
خوشبختی همین لحظه‌های ماست
همین ثانیه‌‌هاییست
که در شتاب زندگی گمشان کرده‌ایم

- از این فاصله حتی
بوی دوست داشتنت
عشق را به تماشا کشید
آنقدر بی‌حساب و کتاب دوست دارمت
ترسم از این است
عشق قدغن شود
مگر می‌‌شود دوست داشتنت را پنهان کرد؟!
ولنتاین مبارک!

متن طولانی تبریک ولنتاین برای عشقم

تو را به جای همه کسانی که نشناخته‌ام دوست می‌دارم
تو را به خاطر عطر نان گرم
برای برفی که آب می‌شود دوست می‌دارم
تو را برای دوست داشتن دوست می‌دارم
تو را به جای همه کسانی که دوست نداشته‌ام دوست می‌دارم
تو را به خاطر دوست داشتن دوست می‌دارم
برای اشکی که خشک شد و هیچ وقت نریخت
لبخندی که محو شد و هیچ‌گاه نشکفت دوست می‌دارم
تو را به خاطر خاطره‌ها دوست می‌دارم
برای پشت کردن به آرزوهای محال
به خاطر نابودی توهم و خیال دوست می‌دارم
تو را برای دوست داشتن دوست می‌دارم
تو را به خاطر بوی لاله‌های وحشی
به خاطر گونه‌ زرین آفتاب‌گردان
برای بنفشیِ بنفشه‌ها دوست می‌دارم
تو را به خاطر دوست داشتن دوست می‌دارم
تو را به جای همه کسانی که ندیده‌ام دوست می‌دارم
تو را برای لبخند تلخ لحظه‌ها
پرواز شیرین خاطره‌ها دوست می‌دارم
تو را به اندازه‌ همه‌ی کسانی که نخواهم دید دوست می‌دارم
اندازه قطرات باران
اندازه‌ی ستاره‌های آسمان دوست می‌دارم
تو را به اندازه خودت
اندازه آن قلب پاکت دوست می‌دارم
تو را برای دوست داشتن دوست می‌دارم
تو را به جای همه‌ کسانی که نمی‌شناخته‌ام دوست می‌دارم
تو را به جای همه‌ی روزگارانی که نمی‌زیسته‌ام دوست می‌دارم
برای خاطر عطر نان گرم و برفی که آب می‌شود و برای نخستین گناه
تو را به خاطر دوست داشتن دوست می‌دارم
تو را به جای تمام کسانی که دوست نمی‌دارم، دوست می‌دارم

عشق قدیمی ولنتاین مبارک…

استوری ولنتاین مبارک عشقم

اگر دوست دارید با گذاشتن یک استوری عاشقانه ولنتاین امسال را به عشق یا همسرتان تبریک بگویید، ما پیشنهادات جذابی برای شما داریم. بهتر است در کنار یک هدیه ولنتاین برای خانم یا کادوی ولنتاین مردانه و ارسال اس ام اس تبریک روز ولنتاین حتما یک استوری عاشقانه ولنتاینی نیز در شبکه‌های اجتماعی قرار دهید و با این کار عشقتان را سورپرایز کنید.

در ادامه چند استوری همراه با متن تبریک روز ولنتاین به عشق و همسر برای شما در نظر گرفته‌ایم.