فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۱۱۲۵۳۱
تاریخ انتشار: ۱۴:۴۴ - ۰۳-۰۹-۱۴۰۴
کد ۱۱۱۲۵۳۱
انتشار: ۱۴:۴۴ - ۰۳-۰۹-۱۴۰۴
باب سوم حکایت شانزدهم

با سعدی در گلستان : حکایت سعدی درباره آب: ای‌کاش به آرزویم برسم و در رودی که تا زانو می‌رسد مشکم را پرآب کنم (صدا)

با سعدی در گلستان : حکایت سعدی درباره آب: ای‌کاش به آرزویم برسم و در رودی که تا زانو می‌رسد مشکم را پرآب کنم (صدا)
ای کاش پیش از مرگم، حتی یک روز به آرزویم برسم و کامروا گردم / رودی که موجش به زانویم برسد و من همچنان زیر سایه‌اش مشکم را پر کنم

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر بشنوید

عصر ایران ــ یکی از عرب در بیابانی از غایتِ تشنگی می‌گفت:

 

یا لَیْتَ قَبْلَ مَنِیَّتي یَوْماً أَفُوزُ بِمُنْیَتي

نَهْراً تُلاطِمُ رُکْبَتي وَ أَظَلُّ أَمْلَأُ قِرْبَتي

ترجمه فارسی : 

ای کاش پیش از مرگم، حتی یک روز به آرزویم برسم و کامروا گردم / رودی که موجش به زانویم برسد و من همچنان زیر سایه‌اش مشکم را پر کنم

تمام حکایت های گلستان سعدی را با متن و صدا اینجا بخوانید و بشنوید

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
captcha
محمد نیک بخت: جنازه سعید راد قابل شناسایی نبود حواشی سلبریتی‌ های ایرانی روی فرش قرمز جشنواره ونیز (+عکس) روسیه، لیتوانی را تهدید به حمله اتمی کرد نفوذهای اسرائیل و انگ "ستون پنجم" ! / احمد زیدآبادی ادعای وال استریت در باره تولید موشک در ایران کرملین: اختلافات در منطقه خلیج فارس بسیار عمیق شده و حل آن دشوار است انصارالله کنترل بر تنگه باب المندب را تکمیل کرد/ حمله عربستان به فرودگاه المخا نتایج کنکور روزهای اول مهر اعلام می‌شود مرگ و تشییع «قصاب بوسنی»/ راتکو ملادیچ: «نماد نسل‌کشی» یا قهرمان ملی! همتی: فشار اقتصادی، خطای محاسباتی آمریکاست و هزینه های خودش را افزایش می دهد  خسارت 400 میلیون دلاری حملات ایران به پایگاه امریکا در بحرین واژگونی اتوبوس گردشگران در کوه‌های آلپ سوئیس «خط القعر»؛ مستندی برای فهم ریشه‌های جنگ و حالا زهپاد در ادامه پهپاد و شهپاد/ از نوواژه ها پشتیبانی کنیم دوباره هسته ای، دوباره شورای امنیت، بعد از 20 سال