تاریخ:
اوضاع مدارس باکو 
درس صد و چهار
با سعدی در گلستان؛ باب اول حکایت هشتم: نبینی که چون گربه عاجز شود/ برآرد به چنگال چشم پلنگ (+صدا)
هرمز را گفتند وزیران پدر را چه خطا دیدی که بند فرمودی گفت خطایی معلوم نکردم و لیکن دیدم که مهابت من در دل ایشان بی کران است.
عصر ایران؛ گلستان خوانی ــ هرمز را گفتند وزیران پدر را چه خطا دیدی که بند فرمودی؟ گفت: خطایی معلوم نکردم و لیکن دیدم که مهابت من در دل ایشان بی‌کران است و بر عهد من اعتماد کلی ندارند. ترسیدم از بیم گزند خویش، آهنگ هلاک من کنند. پس قول حکما را کار بستم که گفته‌اند:
حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید
کد صوت
دانلود
از آن که‌از تو ترسد، بترس ای حکیم
وگر با چون‌او صد بر‌آیی به جنگ
از آن مار بر پای راعی زند
که ترسد سرش را بکوبد به سنگ
نبینی که چون گربه عاجز شود
برآرد به چنگال، چشم پلنگ؟
-------------------------------------------------------------------------------
توضیح: هر چند معنی حکایت روشن است ولی به طور اختصار می توان گفت سعدی بر این باور است که ترس زیاده از حد می‌تواند برای آن که ترس ایجاد کرده دردسر ایجاد کند.
همچون وزیرانی که از شدت ترس شاید بر امیر بشورند تا بلایی بر سر آنان نیاورد. یا اگر مار به چوپان نیش می‌زند در واقع به خاطر این ترس است که چوپان سر او را به سنگ بکوبد و بکشد. از ترس کشته شدن به دست شبان پیش‌دستی می‌کند و خود نیش می‌زند یا گربه چون از پلنگ می‌ترسد به او حمله می‌کند تا چشم او را درآورد. ( ترس از این که بلایی بر سر شخص آید نوعی جسارت می‌دهد که پیش‌دستی کند.)
لینک کوتاه: کپی لینک
ناشناس
۰۹:۱۰ - ۱۴۰۲/۰۶/۱۸
پاسخ
حداقل یک نمونه تاریخی داریم که مصداق این حکایت است. سلطان مسعود غزنوی غزها را شکست داده بود. غزها درخواست کردند که به آن ها امان دهد. سلطان مسعود نپذیرفت و غزها که کار را بر خود گران دیدند بر سپاه او حمله بردند و او را کشتند.
امیر
۱۱:۱۰ - ۱۴۰۲/۰۶/۱۸
پاسخ
رحمت‌الله‌علیه
ناشناس
۱۲:۲۱ - ۱۴۰۲/۰۶/۱۸
پاسخ
خوب معنی چی میشه ؟
عصر ایران در پایین حکایت چند سطر آوردیم. منظور سعدی این است که ترس زیاد گاهی به فرد ترسیده جسارت می دهد تا پیش دستی کند.
ناشناس
۱۳:۰۴ - ۱۴۰۲/۰۶/۱۸
پاسخ
خدا رحمت کند شیخ اجل سعدی شیرازی را که هر سخنی که فرموده درسی و یا عبرتی است برای تمام مردم جهان در تمام اوقات.
اف بی آی یک مهندس سعودی را بازداشت کرد/ اتهام: شنود مکالمات محرمانه شرکت OpenAI پشت پرده لغو تور کنسرت‌های گروه پالت اعتماد اعضا به اتاق بازرگانی ایران چگونه ساخته می‌شود؟ آقای وزیر خارجه انگلیس؛ آیا ایران متجاوز است؟! آمریکا و اسراییل به‌دنبال فروپاشی ایران‌اند؛ بازگشت به گذشته ممکن نیست راز ناکام ماندن پاتریوت‌های عربستان در حفاظت از فرودگاه ریاض/ حوثی‌ها چگونه سامانه‌های پدافندی را گول زدند؟ دارایی‌های بزرگ، سودآوری پایین؛ چرا بنگاه‌های بزرگ ایران زیان‌ده هستند؟ نگاهی به ایران‌خودرو، هپکو و دخانیات از دریچه مدل ۷S مکنزی اسدالله یکتا؛ فرصت کار، نه ترحم قیمت سکه: هشت گام به پیش یک گام به پس/ بزرگ‌نمایی گمراه کننده تاثیر بانک مرکزی بر بازار چرا پیش‌بینی آینده اقتصاد ایران دشوار است؟ آریایی‌نژاد: رفع ناترازی انرژی تنها با کاهش مصرف مردم امکان‌پذیر نیست چگونه در مدارس بزرگسالان و آموزش از راه دور ثبت‌نام کنیم؟ اولویت‌های امنیتی بیت‌کوین برای دوران پساکوانتومی تشریح شد قیمت گاز در اروپا به اوج 4 سال اخیر نزدیک شد گزارش وضعیت بورس امروز ۲۲ مهر ۱۴۰۵